{"id":10012,"date":"2025-01-24T21:23:34","date_gmt":"2025-01-24T21:23:34","guid":{"rendered":"https:\/\/ipsenglobal.com\/?post_type=knowledge-center&p=10012"},"modified":"2025-05-21T16:36:00","modified_gmt":"2025-05-21T16:36:00","slug":"tipping-points-when-to-plan-for-retrofits-and-upgrades","status":"publish","type":"knowledge-center","link":"https:\/\/ipsenglobal.com\/es\/knowledge-center\/tipping-points-when-to-plan-for-retrofits-and-upgrades\/","title":{"rendered":"Puntos de inflexi\u00f3n: cu\u00e1ndo planificar la modernizaci\u00f3n y el reciclaje"},"content":{"rendered":"

Con Ren\u00e9 Alquicer, Director de Ventas de la Regi\u00f3n Suroeste de Ipsen, y Tom Sutherland, Ingeniero de Ventas de la Regi\u00f3n Suroeste de Ipsen.<\/h4>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\u00bfC\u00f3mo es el desgaste \"normal\"?<\/h6>\n\n\n\n

Tal vez sea un elemento roto que necesita ser reemplazado o un hogar abollado por una pieza ca\u00edda. Tal vez sea la limpieza del horno de soldadura<\/a> residuos de forma regular.<\/p>\n\n\n\n

\"Depende\", explica Ren\u00e9 Alquicer. \"No hay respuestas definitivas en blanco y negro, sobre todo cuando se trata de desgaste. Aunque pueda parecer obvio, el desgaste \"normal\" suele ser subjetivo.\"<\/p>\n\n\n\n

De todos es sabido que el mantenimiento regular de un horno puede alargar considerablemente su vida \u00fatil. Inspecciones rutinarias, cambios de aceite en las bombas, reapriete y sustituci\u00f3n de elementos sueltos o da\u00f1ados, sustituci\u00f3n de juntas con fugas y boquillas perdidas o reparaci\u00f3n de soportes y monturas son tareas de mantenimiento t\u00edpicas de los hornos que se utilizan a diario.<\/p>\n\n\n\n

Pero llega un momento en que los problemas empiezan a acumularse. \u00bfC\u00f3mo sabe un propietario, operador o equipo de mantenimiento que ha llegado el momento de invertir en una modernizaci\u00f3n, actualizaci\u00f3n o sustituci\u00f3n de un horno? Y lo que es m\u00e1s importante, \u00bfen qu\u00e9 se diferencia una modernizaci\u00f3n de un mantenimiento rutinario?<\/p>\n\n\n\n

\"En general, una modernizaci\u00f3n es una restauraci\u00f3n, peque\u00f1a o grande, que supone una mejora significativa en un horno\", explica Alquicer. \"Tanto si se sustituye toda una zona caliente, incluido el plenum, como un sistema de control PLC, desde unos pocos componentes clave hasta un armario completamente nuevo... Siempre que haya que recurrir a la ingenier\u00eda, se considerar\u00e1 una modernizaci\u00f3n, no una simple reparaci\u00f3n o sustituci\u00f3n de piezas\".<\/p>\n\n\n\n

Se\u00f1ales de advertencia<\/h3>\n\n\n\n

En un mundo en el que las inversiones importantes en equipos requieren un plan presupuestario de capital, rara vez tiene sentido seguir utilizando hornos obsoletos o que funcionan mal sin elaborar un presupuesto para su modernizaci\u00f3n o sustituci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

\"Sinceramente, algunos de nuestros clientes optar\u00e1n por planificar con antelaci\u00f3n cuando empiecen a prever las consecuencias de un tiempo de inactividad que afecte a su rendimiento, mientras que otros esperar\u00e1n a que se produzcan las consecuencias para hacer algo\", observ\u00f3 Tom Sutherland.<\/p>\n\n\n\n

Estar preparado para actuar cuando sea necesario un reequipamiento empieza siempre por un registro de mantenimiento bien seguido e inspecciones visuales peri\u00f3dicas. \"\u00bfQu\u00e9 aspecto tiene la zona caliente? \u00bfLa mantiene en buen estado o est\u00e1 ejecutando procesos hasta que surge un problema? Sea como sea, es cuesti\u00f3n de tiempo que surja un problema, aunque ese tiempo puede ser mayor o menor en funci\u00f3n de los servicios rutinarios prestados y los procesos que se est\u00e9n ejecutando\", explica Sutherland.<\/p>\n\n\n\n

Las inspecciones y el mantenimiento peri\u00f3dico son importantes para mantener una c\u00e1mara limpia y en funcionamiento y una zona caliente libre de suciedad y residuos. \"Cuando hay residuos sueltos en la c\u00e1mara, ya que el gas circula por ella a gran velocidad durante un ciclo de enfriamiento r\u00e1pido, esos residuos pueden empezar a actuar como un chorro de arena, erosionando la zona caliente o provocando un cortocircuito en el motor del soplador\", se\u00f1ala Sutherland.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"Photo
Ejemplo de escombros en zona caliente<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"Photo
Plenum de zona caliente oxidado por exceso de fugas de aire<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Adem\u00e1s de la zona caliente y el recipiente a presi\u00f3n, los operarios deben vigilar otros elementos que afectan a los procesos que se llevan a cabo en el horno. Los sistemas de agua, los sistemas de gas y los controles PLC tienen cada uno su propio conjunto de inspecciones peri\u00f3dicas recomendadas para prevenir fallos.<\/p>\n\n\n\n

La supervisi\u00f3n y el mantenimiento peri\u00f3dico de un horno nuevo son tan importantes como hacer lo mismo con hornos que tienen a\u00f1os o d\u00e9cadas de antig\u00fcedad. Algunos procesos pueden revelar la necesidad de modificar el horno para proteger la integridad de la zona caliente y otros componentes vitales del horno.<\/p>\n\n\n\n

Por ejemplo, \"cuando hay problemas con los sistemas de bombeo causados por material de soldadura o desgasificaci\u00f3n, y cuando las bombas de refuerzo se atascan, eso puede indicar la necesidad de una modificaci\u00f3n necesaria para acomodar la adici\u00f3n de un filtro\", dijo Alquicer.<\/p>\n\n\n\n

\n

\"Los tres sistemas principales del horno propensos a necesitar restauraci\u00f3n son la zona caliente, el recipiente a presi\u00f3n y los sistemas de control. Si dos de estos sistemas necesitan reparaci\u00f3n, merece la pena considerar una modernizaci\u00f3n, pero si los tres sistemas tienen problemas, es el momento de plantearse seriamente un horno nuevo.\" -Tom Sutherland<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Planificar con antelaci\u00f3n para evitar tiempos de inactividad<\/h3>\n\n\n\n

\"Parte de nuestro trabajo consiste en comprender cu\u00e1les son las necesidades de nuestros clientes y, a continuaci\u00f3n, ayudarles a proyectar, presupuestar y explicar la necesidad de servicios o equipos que ayuden a resolver los problemas\", explica Alquicer.<\/p>\n\n\n\n

\"Una parte de ello consiste en revisar los plazos de disponibilidad de los equipos, al tiempo que se comprende c\u00f3mo sus procesos internos afectar\u00e1n a esos plazos. Si bien el tiempo entre el pedido y la entrega puede oscilar entre seis meses y un a\u00f1o para un determinado equipo, ese plazo puede ampliarse en funci\u00f3n del proceso de aprobaci\u00f3n del gasto\".<\/p>\n\n\n\n

Por eso es tan importante vigilar y evaluar la necesidad de modernizaciones o sustituciones. Esperar a que se produzca una aver\u00eda catastr\u00f3fica puede acarrear costes considerables, no solo en lo que respecta a la reparaci\u00f3n, sino tambi\u00e9n a la p\u00e9rdida inesperada de producci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Caliente para llevar<\/h3>\n\n\n\n

Al vigilar la zona caliente, es posible que empiece a ver indicios de que es necesario planificar una sustituci\u00f3n con s\u00f3lo inspeccionar el aislamiento y la cara caliente.<\/p>\n\n\n\n

\"Si se observa que la cara caliente de CFC empieza a adelgazarse, lo que se puede comprobar presionando sobre ella y viendo si se dobla con facilidad, es posible que se pueda poner otra capa de CFC encima para prolongar la vida \u00fatil un poco, pero una vez que el CFC se funde no hay protecci\u00f3n para el fieltro, que se deteriorar\u00e1 r\u00e1pidamente. Una vez que desaparece el aislamiento, aparecen puntos calientes y problemas de uniformidad\", explica Sutherland.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"Photo
Ejemplo de deterioro de CFC<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"Closeup<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\"Los equipos de mantenimiento deben prestar mucha atenci\u00f3n a las zonas situadas debajo del hogar, porque es ah\u00ed donde caen las cosas y donde es m\u00e1s probable que se produzcan primero los da\u00f1os en el CFC. Estos restos pueden afectar tanto a las piezas que se procesan como a la junta de la puerta.\"<\/p>\n\n\n\n

Los datos tambi\u00e9n pueden indicar que una zona caliente necesita una sustituci\u00f3n. \"\u00bfHa notado que su horno tarda m\u00e1s en alcanzar el vac\u00edo? \u00bfObserva ciclos limpios o la zona caliente est\u00e1 saturada de material de soldadura? \u00bfSe est\u00e1n cayendo los soportes? \u00bfHay grietas en las soldaduras? Hay muchos indicadores que pueden darle una idea de lo que est\u00e1 pasando en la zona caliente\", sugiere Alquicer.<\/p>\n\n\n\n

A\u00f1adir funcionalidad<\/h3>\n\n\n\n

A veces es necesario realizar adaptaciones para ampliar la funcionalidad del horno y satisfacer las demandas cambiantes de los clientes.<\/p>\n\n\n\n

\"Hemos cambiado zonas calientes de grafito a zonas calientes totalmente met\u00e1licas<\/a>. Y a veces un cliente recibe un horno nuevo, pero un proceso indica la necesidad de a\u00f1adir un componente para que funcione correctamente\", recuerda Alquicer. \"Un cliente quer\u00eda a\u00f1adir un ventilador de refrigeraci\u00f3n a un horno para poder mejorar sus procesos y los tiempos de ciclo en general\".<\/p>\n\n\n\n

Y a veces se trata de hacer que los sistemas PLC de hornos m\u00e1s antiguos sean compatibles digitalmente con los sistemas m\u00e1s nuevos. \"Cuando los clientes quieren pasar de un PLC antiguo de la serie 500 a un sistema CompactLogix m\u00e1s reciente, eso se traducir\u00eda en nuevo hardware, nueva programaci\u00f3n, nueva HMI... Requiere atenci\u00f3n de ingenier\u00eda\", explic\u00f3 Alquicer.<\/p>\n\n\n\n

\"Una actualizaci\u00f3n de los controles no es tan f\u00e1cil como sustituir una tarjeta gr\u00e1fica de su ordenador personal. Las actualizaciones de los controles se realizan por muchas razones, como la ciberseguridad, la mejora del control de la temperatura y el vac\u00edo, la mejora de la visualizaci\u00f3n y los registros de los procesos t\u00e9rmicos, la mejora de la precisi\u00f3n para cumplir las normas AMS2750 y la compatibilidad con la conectividad SCADA, por nombrar solo algunas\", a\u00f1ade Sutherland.<\/p>\n\n\n\n

Hora de cambiar<\/h3>\n\n\n\n

Llega un momento en que incluso una modernizaci\u00f3n deja de tener sentido. Aunque una nueva zona caliente puede suponer una gran diferencia, el resto de sistemas y funciones conservan su edad y sus peculiaridades. Con el tiempo, tambi\u00e9n muestran signos de desgaste.<\/p>\n\n\n\n

\"Cuando empiece a notar problemas de uniformidad o que los tiempos de proceso son m\u00e1s largos, cuando no pueda obtener buenos resultados al procesar cargas m\u00e1s grandes o cuando los n\u00fameros de calibraci\u00f3n no cumplan las especificaciones, esto puede indicar problemas que van m\u00e1s all\u00e1 de la zona caliente. Pueden indicar problemas en el recipiente o en el sistema de agua\", afirma Sutherland.<\/p>\n\n\n\n

Mientras se sustituye una zona caliente, Ipsen anima a los operadores a comprobar el espesor y el estado de su recipiente con un dispositivo de ultrasonidos. Normalmente, se recomienda empezar a realizar estas pruebas cuando el horno lleve cinco a\u00f1os en servicio. \"Cuando empiece a ver que las secciones del recipiente se sobrecalientan, encuentre incursiones de agua u \u00f3xido, pueden indicar que el agua no est\u00e1 circulando correctamente\", sugiere Alquicer. \"Lo bien que est\u00e9 tratando sus sistemas de agua tiene un impacto significativo en la vida \u00fatil de su horno\".<\/p>\n\n\n\n

Cuando un horno empieza a tener m\u00e1s tiempo de inactividad, cuando el rendimiento no se ajusta a la demanda, cuando la uniformidad no es constante y cuando el departamento de tratamiento t\u00e9rmico demanda nuevos procesos, hay que plantearse seriamente la sustituci\u00f3n. \"Un horno nuevo va a tener una fracci\u00f3n del tiempo de inactividad que tendr\u00eda un horno de quince a\u00f1os. Pueden ofrecer una fiabilidad significativamente mayor, con la oportunidad de aumentar la capacidad y la funcionalidad, lo que podr\u00eda ayudar a ganar cuota de mercado para la empresa\", a\u00f1ade Sutherland.<\/p>\n\n\n\n

\"Adem\u00e1s, los clientes pueden considerar la sustituci\u00f3n de hornos de otras marcas o antiguos para reducir el n\u00famero de piezas de repuesto necesarias, al tiempo que reducen la perspicacia t\u00e9cnica del personal de mantenimiento y operaci\u00f3n al disponer de equipos con los controles y componentes de mantenimiento similares.\"<\/p>\n\n\n\n

Se\u00f1ales de que puede necesitar sustituir una vieja caldera:<\/h4>\n\n\n\n
\n
\n