{"id":10409,"date":"2025-03-05T17:57:09","date_gmt":"2025-03-05T17:57:09","guid":{"rendered":"https:\/\/ipsenglobal.com\/?post_type=knowledge-center&#038;p=10409"},"modified":"2026-03-11T17:33:18","modified_gmt":"2026-03-11T17:33:18","slug":"troubleshooting-checklist-diffusion-pump-backstreaming","status":"publish","type":"knowledge-center","link":"https:\/\/ipsenglobal.com\/es\/knowledge-center\/troubleshooting-checklist-diffusion-pump-backstreaming\/","title":{"rendered":"Lista de comprobaci\u00f3n para la resoluci\u00f3n de problemas - Retroceso de la bomba de difusi\u00f3n"},"content":{"rendered":"<h4 class=\"wp-block-heading\">Por Jim Grann, Director T\u00e9cnico de Ipsen<\/h4>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/mikros-113.jpg\" alt=\"vacuum furnace diffusion pump\" class=\"wp-image-3589\" srcset=\"https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/mikros-113.jpg 1024w, https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/mikros-113-300x169.jpg 300w, https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/mikros-113-768x432.jpg 768w, https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/mikros-113-18x10.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Nadie quiere abrir su <a href=\"https:\/\/ipsenglobal.com\/es\/vacuum-furnaces\/\">horno de vac\u00edo<\/a> puerta y ver aceite por todas partes. Bomba de difusi\u00f3n <a href=\"https:\/\/ipsenglobal.com\/es\/knowledge-center\/diffusion-pumps-backstreaming\/\">contracorriente<\/a> puede resultar frustrante para los operarios y, a veces, dif\u00edcil de diagnosticar para el personal de mantenimiento. Tambi\u00e9n puede afectar a los procesos y a los sensores del vacu\u00f3metro.<\/p>\n\n\n\n<p>Siempre que haya indicios de reflujo, conviene comprobar los sospechosos habituales. A continuaci\u00f3n se ofrece una lista de los posibles culpables que debe revisar cuando se encuentre ante un problema de reflujo de una bomba de difusi\u00f3n:<\/p>\n\n\n<p>\n\n\n<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">\u2611\ufe0e \u00bfEst\u00e1 el agua de refrigeraci\u00f3n que suministra a la bomba de difusi\u00f3n a 90\u00b0 F o menos? (Las temperaturas ideales deben estar entre 60\u00b0 F y 80\u00b0 F.)<\/p>\n<p>\n\n\n\n<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">\u2611\ufe0e \u00bfEl agua de refrigeraci\u00f3n que sale de la bomba de difusi\u00f3n est\u00e1 a una temperatura igual o superior a 125\u00b0 F?<\/p>\n<p>\n\n\n\n<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">\u2611\ufe0e \u00bfLas tres fases de alimentaci\u00f3n que alimentan la bomba de difusi\u00f3n tienen el mismo amperaje? (Si no es as\u00ed, puede haber problemas con el calentador, cables de puente rotos, fusibles fundidos o cualquier otra cosa relacionada con el servicio el\u00e9ctrico).<\/p>\n<p>\n\n\n\n<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">\u2611\ufe0e \u00bfCu\u00e1les son los niveles de aceite de la bomba de difusi\u00f3n?<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Demasiado alto puede hacer que el sistema funcione en fr\u00edo<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>\n\n\n\n<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Demasiado bajo y el sistema se calentar\u00e1<\/li>\n<li>Cualquiera de los dos extremos crear\u00e1 circunstancias que conducir\u00e1n al reflujo<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>\n\n\n\n<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">\u2611\ufe0e \u00bfSu filtro est\u00e1 ajustado a 90 micras o m\u00e1s?<\/p>\n<p>\n\n\n\n<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">\u2611\ufe0e En un horno fr\u00edo, \u00bfel tiempo de bombeo para pasar de unas 80 micras a 1 micra dura m\u00e1s de 3 minutos?<\/p>\n<p>\n\n\n\n<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">\u2611\ufe0e \u00bfHa dejado su horno en bombeo de alto vac\u00edo en fr\u00edo durante m\u00e1s de un d\u00eda?<\/p>\n<p>\n\n\n\n<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">\u2611\ufe0e \u00bfSe ha realizado recientemente un cambio de aceite en el que se haya utilizado un fluido diferente, un fluido recuperado o una familia de fluidos diferente?<\/p>\n<p>\n\n\n\n<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">\u2611\ufe0e \u00bfTiene fugas el asiento de la v\u00e1lvula de desbaste cuando est\u00e1 cerrada?<\/p>\n<p>\n\n\n\n<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">\u2611\ufe0e \u00bfHa comprobado la estanqueidad del horno tanto en fr\u00edo como a temperaturas m\u00e1ximas? (A menudo aparecer\u00e1n fugas cuando el horno est\u00e1 caliente que no estar\u00e1n presentes cuando est\u00e9 fr\u00edo como resultado de la expansi\u00f3n).<\/p>\n<p>\n\n\n\n<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">\u2611\ufe0e \u00bfEst\u00e1 utilizando alambres y terminales de cobre o acero inoxidable en lugar de los alambres y terminales de n\u00edquel recomendados?<\/p>\n<p>\n\n\n<\/p>\n\n\n<p>Si ha repasado la lista de comprobaci\u00f3n y todav\u00eda no ha descubierto el problema, es un buen momento para llamar a un t\u00e9cnico de servicio de Ipsen y programar una visita de servicio. P\u00f3ngase en contacto con su responsable de servicio local o ll\u00e1menos al 1-844-GO-IPSEN (1-844-464-7736).<\/p>\n\n\n\n    <section id=\"button-block_ea561a42b3026b01df4a3a13176e65d7\"\n        class=\"button-custom-block d-block d-lg-inline-block mx-auto me-lg-5 mb-4\">\n        <a class=\"btn btn-outline-secondary\" href=\"https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Ipsen-Backstreaming-Checklist.pdf\" target=\"_self\">\n            Descargue aqu\u00ed una lista de control imprimible.        <\/a>\n    <\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Jim Grann, Director T\u00e9cnico de Ipsen Nadie quiere abrir la puerta de su horno de vac\u00edo y ver aceite por todas partes. El reflujo de la bomba de difusi\u00f3n puede ser frustrante para los operarios y a veces complicado para<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_searchwp_excluded":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_ecp_custom_2":"","footnotes":""},"categories":[612,654],"tags":[],"class_list":["post-10409","knowledge-center","type-knowledge-center","status-publish","hentry","category-preventive-maintenance","category-pumping-systems"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Troubleshooting Checklist - Diffusion Pump Backstreaming - Ipsen Global<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Struggling with diffusion pump backstreaming? Use this checklist to troubleshoot common issues and keep your vacuum furnace running smoothly.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ipsenglobal.com\/es\/knowledge-center\/troubleshooting-checklist-diffusion-pump-backstreaming\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Troubleshooting Checklist - Diffusion Pump Backstreaming - Ipsen Global\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Struggling with diffusion pump backstreaming? Use this checklist to troubleshoot common issues and keep your vacuum furnace running smoothly.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ipsenglobal.com\/es\/knowledge-center\/troubleshooting-checklist-diffusion-pump-backstreaming\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ipsen Global\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/IpsenUSA\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-11T17:33:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/mikros-113.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ipsenusa\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"TechArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ipsenglobal.com\\\/knowledge-center\\\/troubleshooting-checklist-diffusion-pump-backstreaming\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ipsenglobal.com\\\/knowledge-center\\\/troubleshooting-checklist-diffusion-pump-backstreaming\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Courtney Kerch\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dipsen.wpengine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8fb2c2ce715f8b2c86dd1ab9f3021543\"},\"headline\":\"Troubleshooting Checklist &#8211; Diffusion Pump Backstreaming\",\"datePublished\":\"2025-03-05T17:57:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-11T17:33:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ipsenglobal.com\\\/knowledge-center\\\/troubleshooting-checklist-diffusion-pump-backstreaming\\\/\"},\"wordCount\":361,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dipsen.wpengine.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ipsenglobal.com\\\/knowledge-center\\\/troubleshooting-checklist-diffusion-pump-backstreaming\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ipsenglobal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/mikros-113.jpg\",\"articleSection\":[\"Preventive Maintenance\",\"Pumping Systems\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ipsenglobal.com\\\/knowledge-center\\\/troubleshooting-checklist-diffusion-pump-backstreaming\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ipsenglobal.com\\\/knowledge-center\\\/troubleshooting-checklist-diffusion-pump-backstreaming\\\/\",\"name\":\"Troubleshooting Checklist - Diffusion Pump Backstreaming - Ipsen Global\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dipsen.wpengine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ipsenglobal.com\\\/knowledge-center\\\/troubleshooting-checklist-diffusion-pump-backstreaming\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ipsenglobal.com\\\/knowledge-center\\\/troubleshooting-checklist-diffusion-pump-backstreaming\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ipsenglobal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/mikros-113.jpg\",\"datePublished\":\"2025-03-05T17:57:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-11T17:33:18+00:00\",\"description\":\"Struggling with diffusion pump backstreaming? Use this checklist to troubleshoot common issues and keep your vacuum furnace running smoothly.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ipsenglobal.com\\\/knowledge-center\\\/troubleshooting-checklist-diffusion-pump-backstreaming\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ipsenglobal.com\\\/knowledge-center\\\/troubleshooting-checklist-diffusion-pump-backstreaming\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ipsenglobal.com\\\/knowledge-center\\\/troubleshooting-checklist-diffusion-pump-backstreaming\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ipsenglobal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/mikros-113.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ipsenglobal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/mikros-113.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ipsenglobal.com\\\/knowledge-center\\\/troubleshooting-checklist-diffusion-pump-backstreaming\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ipsenglobal.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Knowledge Center\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dipsen.wpengine.com\\\/knowledge-center\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Troubleshooting Checklist &#8211; Diffusion Pump Backstreaming\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dipsen.wpengine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dipsen.wpengine.com\\\/\",\"name\":\"Ipsen Global\",\"description\":\"Strengthening Innovation Worldwide\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dipsen.wpengine.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dipsen.wpengine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dipsen.wpengine.com\\\/#organization\",\"name\":\"Ipsen\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dipsen.wpengine.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dipsen.wpengine.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ipsenglobal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/Ipsen-Pantone186C_Large_W_White.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ipsenglobal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/Ipsen-Pantone186C_Large_W_White.jpg\",\"width\":1090,\"height\":545,\"caption\":\"Ipsen\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dipsen.wpengine.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/IpsenUSA\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ipsenusa\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ipsenusa\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/ipsenvideos\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dipsen.wpengine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8fb2c2ce715f8b2c86dd1ab9f3021543\",\"name\":\"Courtney Kerch\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/046e31caea38a69059edfb28090efb5f0af1696fd41381c07821ac786e7ff9c9?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/046e31caea38a69059edfb28090efb5f0af1696fd41381c07821ac786e7ff9c9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/046e31caea38a69059edfb28090efb5f0af1696fd41381c07821ac786e7ff9c9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Courtney Kerch\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/ipsenglobal.com\\\/es\\\/author\\\/ckerch\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lista de comprobaci\u00f3n para la resoluci\u00f3n de problemas - Bomba de difusi\u00f3n Backstreaming - Ipsen Global","description":"\u00bfTiene problemas con el reflujo de la bomba de difusi\u00f3n? Utilice esta lista de comprobaci\u00f3n para solucionar problemas comunes y mantener su horno de vac\u00edo funcionando sin problemas.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ipsenglobal.com\/es\/knowledge-center\/troubleshooting-checklist-diffusion-pump-backstreaming\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Troubleshooting Checklist - Diffusion Pump Backstreaming - Ipsen Global","og_description":"Struggling with diffusion pump backstreaming? Use this checklist to troubleshoot common issues and keep your vacuum furnace running smoothly.","og_url":"https:\/\/ipsenglobal.com\/es\/knowledge-center\/troubleshooting-checklist-diffusion-pump-backstreaming\/","og_site_name":"Ipsen Global","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/IpsenUSA","article_modified_time":"2026-03-11T17:33:18+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":576,"url":"https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/mikros-113.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ipsenusa","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"TechArticle","@id":"https:\/\/ipsenglobal.com\/knowledge-center\/troubleshooting-checklist-diffusion-pump-backstreaming\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ipsenglobal.com\/knowledge-center\/troubleshooting-checklist-diffusion-pump-backstreaming\/"},"author":{"name":"Courtney Kerch","@id":"https:\/\/dipsen.wpengine.com\/#\/schema\/person\/8fb2c2ce715f8b2c86dd1ab9f3021543"},"headline":"Troubleshooting Checklist &#8211; Diffusion Pump Backstreaming","datePublished":"2025-03-05T17:57:09+00:00","dateModified":"2026-03-11T17:33:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ipsenglobal.com\/knowledge-center\/troubleshooting-checklist-diffusion-pump-backstreaming\/"},"wordCount":361,"publisher":{"@id":"https:\/\/dipsen.wpengine.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ipsenglobal.com\/knowledge-center\/troubleshooting-checklist-diffusion-pump-backstreaming\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/mikros-113.jpg","articleSection":["Preventive Maintenance","Pumping Systems"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ipsenglobal.com\/knowledge-center\/troubleshooting-checklist-diffusion-pump-backstreaming\/","url":"https:\/\/ipsenglobal.com\/knowledge-center\/troubleshooting-checklist-diffusion-pump-backstreaming\/","name":"Lista de comprobaci\u00f3n para la resoluci\u00f3n de problemas - Bomba de difusi\u00f3n Backstreaming - Ipsen Global","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dipsen.wpengine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ipsenglobal.com\/knowledge-center\/troubleshooting-checklist-diffusion-pump-backstreaming\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ipsenglobal.com\/knowledge-center\/troubleshooting-checklist-diffusion-pump-backstreaming\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/mikros-113.jpg","datePublished":"2025-03-05T17:57:09+00:00","dateModified":"2026-03-11T17:33:18+00:00","description":"\u00bfTiene problemas con el reflujo de la bomba de difusi\u00f3n? Utilice esta lista de comprobaci\u00f3n para solucionar problemas comunes y mantener su horno de vac\u00edo funcionando sin problemas.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ipsenglobal.com\/knowledge-center\/troubleshooting-checklist-diffusion-pump-backstreaming\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ipsenglobal.com\/knowledge-center\/troubleshooting-checklist-diffusion-pump-backstreaming\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/ipsenglobal.com\/knowledge-center\/troubleshooting-checklist-diffusion-pump-backstreaming\/#primaryimage","url":"https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/mikros-113.jpg","contentUrl":"https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/mikros-113.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ipsenglobal.com\/knowledge-center\/troubleshooting-checklist-diffusion-pump-backstreaming\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ipsenglobal.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Knowledge Center","item":"https:\/\/dipsen.wpengine.com\/knowledge-center\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Troubleshooting Checklist &#8211; Diffusion Pump Backstreaming"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dipsen.wpengine.com\/#website","url":"https:\/\/dipsen.wpengine.com\/","name":"Ipsen Global","description":"Reforzar la innovaci\u00f3n en todo el mundo","publisher":{"@id":"https:\/\/dipsen.wpengine.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dipsen.wpengine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dipsen.wpengine.com\/#organization","name":"Ipsen","url":"https:\/\/dipsen.wpengine.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/dipsen.wpengine.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Ipsen-Pantone186C_Large_W_White.jpg","contentUrl":"https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Ipsen-Pantone186C_Large_W_White.jpg","width":1090,"height":545,"caption":"Ipsen"},"image":{"@id":"https:\/\/dipsen.wpengine.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/IpsenUSA","https:\/\/x.com\/ipsenusa","https:\/\/www.instagram.com\/ipsenusa\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/ipsenvideos"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dipsen.wpengine.com\/#\/schema\/person\/8fb2c2ce715f8b2c86dd1ab9f3021543","name":"Courtney Kerch","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/046e31caea38a69059edfb28090efb5f0af1696fd41381c07821ac786e7ff9c9?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/046e31caea38a69059edfb28090efb5f0af1696fd41381c07821ac786e7ff9c9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/046e31caea38a69059edfb28090efb5f0af1696fd41381c07821ac786e7ff9c9?s=96&d=mm&r=g","caption":"Courtney Kerch"},"url":"https:\/\/ipsenglobal.com\/es\/author\/ckerch\/"}]}},"taxonomy_info":{"category":[{"value":612,"label":"Preventive Maintenance"},{"value":654,"label":"Pumping Systems"}]},"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"Courtney Kerch","author_link":"https:\/\/ipsenglobal.com\/es\/author\/ckerch\/"},"comment_info":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsenglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/knowledge-center\/10409","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsenglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/knowledge-center"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsenglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/knowledge-center"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsenglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/ipsenglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/knowledge-center\/10409\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10554,"href":"https:\/\/ipsenglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/knowledge-center\/10409\/revisions\/10554"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsenglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10409"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsenglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10409"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsenglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10409"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}