{"id":9963,"date":"2025-01-14T06:45:00","date_gmt":"2025-01-14T06:45:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ipsenglobal.com\/?post_type=knowledge-center&#038;p=9963"},"modified":"2026-04-16T14:09:22","modified_gmt":"2026-04-16T14:09:22","slug":"ipsen-celebrates-40-years-of-the-turbotreater","status":"publish","type":"knowledge-center","link":"https:\/\/ipsenglobal.com\/es\/knowledge-center\/ipsen-celebrates-40-years-of-the-turbotreater\/","title":{"rendered":"Ipsen celebra los 40 a\u00f1os del TurboTreater"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-dominant-color=\"9d797c\" data-has-transparency=\"true\" style=\"--dominant-color: #9d797c;\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2002\/01\/1985-TurboTreater-1024x576.avif\" alt=\"Black and white collage of Ipsen TurboTreater vacuum furnaces through the years with text reading &quot;TurboTreater 40 Years&quot;\" class=\"wp-image-10084 has-transparency\" srcset=\"https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2002\/01\/1985-TurboTreater-1024x576.avif 1024w, https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2002\/01\/1985-TurboTreater-300x169.avif 300w, https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2002\/01\/1985-TurboTreater-768x432.avif 768w, https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2002\/01\/1985-TurboTreater-1536x864.avif 1536w, https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2002\/01\/1985-TurboTreater-18x10.avif 18w, https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2002\/01\/1985-TurboTreater-png.avif 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>El 14 de enero debut\u00f3 en 1952 el programa matinal de noticias de la NBC \"Today\", con su presentador Dave Garroway, y en 1973 se retransmiti\u00f3 en directo v\u00eda sat\u00e9lite el concierto de Elvis Presley \"Aloha from Hawaii\", que bati\u00f3 todos los r\u00e9cords. En los lugares que utilizan el calendario juliano, el A\u00f1o Nuevo se celebra el 14 de enero, y celebramos los cumplea\u00f1os del general romano Marco Antonio, el director Steven Soderbergh, el actor Jason Bateman y el corredor de los Chicago Bears D'Andre Swift.<\/p>\n\n\n\n<p>El 14 de enero celebramos en Ipsen el cumplea\u00f1os del TurboTreater<sup>\u00ae<\/sup> horno de vac\u00edo, fecha en la que se registr\u00f3 su marca por primera vez en 1985. Dise\u00f1ado por Craig Moller, ingeniero jefe de Ipsen, el TurboTreater es una de las plataformas de hornos de vac\u00edo m\u00e1s populares, conocida por su sistema de temple interno r\u00e1pido y uniforme.<\/p>\n\n\n\n<p>\"Llevaba cinco a\u00f1os en la empresa\", recuerda Moller, \"cuando se me plante\u00f3 un reto. Un competidor llamado Abar ofrec\u00eda un horno con un sistema de templado externo y una zona caliente redonda que estaba teniendo \u00e9xito en el mercado aeroespacial. En aquel momento, nosotros ofrec\u00edamos un horno (el VFC) con un sistema de templado interno y una zona caliente rectangular. Se nos plante\u00f3 el reto de dise\u00f1ar un horno que incorporara un sistema de temple interno que tambi\u00e9n pudiera ofrecer una zona caliente redonda. Ese fue el impulso del TurboTreater\".<\/p>\n\n\n\n<p>En 1984 se mont\u00f3 el primer prototipo del TurboTreater, un horno de temple interno de 2 barras con una zona caliente redonda. \"En el proceso de dise\u00f1o y desarrollo del TurboTreater, el equipo de ingenieros de Ipsen consigui\u00f3 patentar cuatro nuevas ideas esenciales para que el TurboTreater fuera un \u00e9xito\", recuerda Moller.<\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">Estas patentes incluyen:<\/h6>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/patents.google.com\/patent\/US4560348A\/\">US4560348A<\/a>: Una boquilla de gas autorretentiva con un tubo met\u00e1lico el\u00e1stico que simplifica la instalaci\u00f3n al contraerse para la inserci\u00f3n a trav\u00e9s de un orificio de pared y expandirse para mantenerse en su lugar, con extremos abocinados para guiar el flujo de gas y evitar el movimiento.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/patents.google.com\/patent\/US4612651A\/\">US4612651A<\/a>: Varillas de suspensi\u00f3n innovadoras que simplifican la instalaci\u00f3n, eliminan la necesidad de perforaciones en la pared, soportan espaciadores para escudos de radiaci\u00f3n y presentan un dise\u00f1o que minimiza la transferencia de calor y garantiza el aislamiento el\u00e9ctrico de los elementos calefactores.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/patents.google.com\/patent\/US4559631A\/\">US4559631A<\/a>: Un dise\u00f1o de zona caliente con elementos calefactores de grafito r\u00edgido dispuestos en bancos octogonales espaciados longitudinalmente, soportados por soportes exclusivos que facilitan las conexiones de extremo a extremo y permiten la creaci\u00f3n de zonas de ajuste de temperatura de delante hacia atr\u00e1s.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/patents.google.com\/patent\/US4906182A\/\">US4906182A<\/a>: Un sistema de refrigeraci\u00f3n por gas que utiliza un ventilador interno para recircular gases inertes a trav\u00e9s de un intercambiador de calor y en un pleno, lo que permite que los gases fluyan de manera eficiente a lo largo de una trayectoria circular, asegurando un mejor rendimiento de refrigeraci\u00f3n, manteniendo un ambiente sellado y blindado contra el calor.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Cuando Abar e Ipsen se fusionaron en 1985, Moller record\u00f3 que le impresionaron los datos de refrigeraci\u00f3n de Abar. \"Su sistema de refrigeraci\u00f3n m\u00e1s grande superaba al TurboTreater de entonces, as\u00ed que habl\u00e9 con mi jefe para que me dejara redise\u00f1ar el TurboTreater en 1987. Quer\u00eda aprovechar lo que hab\u00eda aprendido sobre su flujo de viento y hacer el TurboTreater m\u00e1s eficiente con un proceso de refrigeraci\u00f3n m\u00e1s r\u00e1pido. Cuando terminamos, el TurboTreater superaba al refrigerador m\u00e1s grande de Abar\".<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:28%\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a0e626f05e8a&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a0e626f05e8a\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1510\" height=\"2080\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/1987-TurboTreater-Brochure-Cover-1-scaled-e1666810509537.jpg\" alt=\"Cover image of a 1980s TurboTreater brochure\" class=\"wp-image-4877\" srcset=\"https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/1987-TurboTreater-Brochure-Cover-1-scaled-e1666810509537.jpg 1510w, https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/1987-TurboTreater-Brochure-Cover-1-scaled-e1666810509537-218x300.jpg 218w, https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/1987-TurboTreater-Brochure-Cover-1-scaled-e1666810509537-743x1024.jpg 743w, https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/1987-TurboTreater-Brochure-Cover-1-scaled-e1666810509537-768x1058.jpg 768w, https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/1987-TurboTreater-Brochure-Cover-1-scaled-e1666810509537-1115x1536.jpg 1115w, https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/1987-TurboTreater-Brochure-Cover-1-scaled-e1666810509537-1487x2048.jpg 1487w, https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/1987-TurboTreater-Brochure-Cover-1-scaled-e1666810509537-9x12.jpg 9w\" sizes=\"auto, (max-width: 1510px) 100vw, 1510px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Agrandar\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Folleto TurboTreater de los a\u00f1os 80<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a0e626f06535&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a0e626f06535\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2108\" height=\"2560\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/1987-TurboTreater-Brochure-Inside1-scaled.jpg\" alt=\"Left page image of a 1980s TurboTreater brochure\" class=\"wp-image-4876\" srcset=\"https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/1987-TurboTreater-Brochure-Inside1-scaled.jpg 2108w, https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/1987-TurboTreater-Brochure-Inside1-247x300.jpg 247w, https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/1987-TurboTreater-Brochure-Inside1-843x1024.jpg 843w, https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/1987-TurboTreater-Brochure-Inside1-768x933.jpg 768w, https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/1987-TurboTreater-Brochure-Inside1-1265x1536.jpg 1265w, https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/1987-TurboTreater-Brochure-Inside1-1686x2048.jpg 1686w, https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/1987-TurboTreater-Brochure-Inside1-10x12.jpg 10w\" sizes=\"auto, (max-width: 2108px) 100vw, 2108px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Agrandar\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a0e626f06b1d&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a0e626f06b1d\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2107\" height=\"2560\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/1987-TurboTreater-Brochure-Inside2-scaled.jpg\" alt=\"Right page image of a 1980s TurboTreater brochure\" class=\"wp-image-4878\" srcset=\"https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/1987-TurboTreater-Brochure-Inside2-scaled.jpg 2107w, https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/1987-TurboTreater-Brochure-Inside2-247x300.jpg 247w, https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/1987-TurboTreater-Brochure-Inside2-843x1024.jpg 843w, https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/1987-TurboTreater-Brochure-Inside2-768x933.jpg 768w, https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/1987-TurboTreater-Brochure-Inside2-1264x1536.jpg 1264w, https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/1987-TurboTreater-Brochure-Inside2-1686x2048.jpg 1686w, https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/1987-TurboTreater-Brochure-Inside2-10x12.jpg 10w\" sizes=\"auto, (max-width: 2107px) 100vw, 2107px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Agrandar\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>En 1989, el TurboTreater empez\u00f3 a ofrecer opciones de temple a alta presi\u00f3n de hasta 5 bares, alcanzando el temple a 10 bares en 1995. En 2001, el calentamiento por convecci\u00f3n se a\u00f1adi\u00f3 al TurboTreater para ayudar a procesar piezas con cargas de alta densidad y gran secci\u00f3n transversal. En la actualidad, Ipsen fabrica TurboTreaters que pueden alcanzar un temple de 16 bares o superior, y recientemente ha integrado por primera vez dos motores de refrigeraci\u00f3n de 600 CV en un sistema de 12 bares. Desde su creaci\u00f3n, se han instalado m\u00e1s de 750 TurboTreaters en instalaciones de clientes de todo el mundo.<\/p>\n\n\n\n<p>La flexibilidad y capacidad de personalizaci\u00f3n del TurboTreater lo han convertido en la opci\u00f3n preferida de los procesadores t\u00e9rmicos que buscan una soluci\u00f3n para una amplia gama de opciones de tratamiento t\u00e9rmico, al tiempo que ofrece un rendimiento fiable para procesos exigentes. \"El TurboTreater es una de nuestras ofertas m\u00e1s demandadas, gracias a sus altas presiones y su eficaz flujo de aire. Estas caracter\u00edsticas permiten soluciones de enfriamiento r\u00e1pido que satisfacen requisitos cr\u00edticos de refrigeraci\u00f3n\", explic\u00f3 Moller.<\/p>\n\n\n\n<p>Los clientes tambi\u00e9n aprecian la capacidad del TurboTreater para funcionar sin piezas m\u00f3viles dentro y alrededor de la zona caliente, y los sistemas de enfriamiento interno permiten a los usuarios reducir el espacio total de su c\u00e9lula de procesamiento t\u00e9rmico, ahorrando un espacio significativo en comparaci\u00f3n con los sistemas de enfriamiento externo.<\/p>\n\n\n\n<p>Como horno de temple interno, el TurboTreater es capaz de gestionar procesos de temple a alta presi\u00f3n que llegan hasta (y ocasionalmente superan) los 15 bares. Puede personalizarse para operadores que necesiten soluciones de calentamiento por convecci\u00f3n o presi\u00f3n parcial, y puede variar en tama\u00f1o desde el \"TinyTurbo\" (18\" de ancho x 14\" de alto x 24\" de largo) hasta el enorme \"SuperTurbo\" (60\" de ancho x 48\" de alto x 100\" de largo).<\/p>\n\n\n\n<p>Los TurboTreaters verticales han sido una herramienta esencial para la fabricaci\u00f3n de piezas de turbinas de motores a reacci\u00f3n y otros procesos de fabricaci\u00f3n de gran factor de forma. Estos hornos pueden alcanzar una presi\u00f3n de enfriamiento de hasta 12 bares en recipientes de dos a tres pisos de altura, manipulando objetos y accesorios que van desde 48 pulgadas de di\u00e1metro y 54 pulgadas de altura hasta 120 pulgadas de di\u00e1metro y 96 pulgadas de altura.<\/p>\n\n\n\n<p>Mientras Moller mira hacia la pr\u00f3xima d\u00e9cada del TurboTreater, est\u00e1 entusiasmado por ver qu\u00e9 innovaciones vendr\u00e1n despu\u00e9s. \"La demanda de una mayor eficacia operativa va en aumento, incluso en Estados Unidos. Nos entusiasma explorar formas de hacer que nuestros hornos sean mejores en lo que hacen y, al mismo tiempo, ofrecer costes operativos generales m\u00e1s bajos mediante dise\u00f1os m\u00e1s eficientes y tecnolog\u00edas emergentes\", afirma Moller. \"Incluso despu\u00e9s de 40 a\u00f1os, todav\u00eda podemos ver c\u00f3mo el TurboTreater tendr\u00e1 \u00e9xito en el futuro\".<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">Descubra c\u00f3mo utilizan nuestros clientes los hornos de vac\u00edo TurboTreater en sus operaciones.<\/h6>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><a href=\"https:\/\/ipsenglobal.com\/es\/knowledge-center\/customer-spotlight-castool-tooling-systems\/\">Sistemas de herramientas Castool<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/ipsenglobal.com\/es\/knowledge-center\/customer-profile-general-heat-treating\/\">Tratamiento t\u00e9rmico general<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/ipsenglobal.com\/es\/knowledge-center\/customer-profile-gleason-cutting-tools\/\">Herramientas de corte Gleason<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><a href=\"https:\/\/ipsenglobal.com\/es\/knowledge-center\/sites-medical-expands-manufacturing-capabilities-with-two-ipsen-furnaces\/\">SITES M\u00e9dico<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/ipsenglobal.com\/es\/knowledge-center\/customer-profile-taiwan-hodaka-technology\/\">Taiw\u00e1n HODAKA Technology<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/ipsenglobal.com\/es\/knowledge-center\/customer-profile-thermtech\/\">ThermTech<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n    <section id=\"button-block_8f35c7ce05923c63dc1ef78d3e9a9bd4\"\n        class=\"button-custom-block d-block d-lg-inline-block mx-auto me-lg-5 mb-4\">\n        <a class=\"btn btn-outline-secondary\" href=\"https:\/\/ipsenglobal.com\/es\/turbotreater\/\" target=\"_self\">\n            M\u00e1s informaci\u00f3n sobre TurboTreater        <\/a>\n    <\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El 14 de enero, el programa matinal de noticias de la NBC \"Today\" debut\u00f3 con el presentador Dave Garroway en 1952, y el concierto de Elvis Presley \"Aloha from Hawaii\", que bati\u00f3 todos los r\u00e9cords, se retransmiti\u00f3 en directo v\u00eda sat\u00e9lite en 1973.<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_searchwp_excluded":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_ecp_custom_2":"","footnotes":""},"categories":[558,657],"tags":[],"class_list":["post-9963","knowledge-center","type-knowledge-center","status-publish","hentry","category-blog-post","category-turbotreater"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ipsen Celebrates 40 years of the TurboTreater - Ipsen Global<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ipsen Celebrates 40 Years of TurboTreater: A Leading vacuum furnace with unmatched speed, high-pressure quench and customizable solutions for heat treating.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ipsenglobal.com\/es\/knowledge-center\/ipsen-celebrates-40-years-of-the-turbotreater\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ipsen Celebrates 40 years of the TurboTreater - Ipsen Global\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ipsen Celebrates 40 Years of TurboTreater: A Leading vacuum furnace with unmatched speed, high-pressure quench and customizable solutions for heat treating.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ipsenglobal.com\/es\/knowledge-center\/ipsen-celebrates-40-years-of-the-turbotreater\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ipsen Global\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/IpsenUSA\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-16T14:09:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2002\/01\/1985-TurboTreater-png.avif\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1125\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ipsenusa\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"TechArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ipsenglobal.com\\\/knowledge-center\\\/ipsen-celebrates-40-years-of-the-turbotreater\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ipsenglobal.com\\\/knowledge-center\\\/ipsen-celebrates-40-years-of-the-turbotreater\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Courtney Kerch\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dipsen.wpengine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8fb2c2ce715f8b2c86dd1ab9f3021543\"},\"headline\":\"Ipsen Celebrates 40 years of the TurboTreater\",\"datePublished\":\"2025-01-14T06:45:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-16T14:09:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ipsenglobal.com\\\/knowledge-center\\\/ipsen-celebrates-40-years-of-the-turbotreater\\\/\"},\"wordCount\":905,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dipsen.wpengine.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ipsenglobal.com\\\/knowledge-center\\\/ipsen-celebrates-40-years-of-the-turbotreater\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ipsenglobal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2002\\\/01\\\/1985-TurboTreater-1024x576.avif\",\"articleSection\":[\"Blog Post\",\"TurboTreater\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ipsenglobal.com\\\/knowledge-center\\\/ipsen-celebrates-40-years-of-the-turbotreater\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ipsenglobal.com\\\/knowledge-center\\\/ipsen-celebrates-40-years-of-the-turbotreater\\\/\",\"name\":\"Ipsen Celebrates 40 years of the TurboTreater - Ipsen Global\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dipsen.wpengine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ipsenglobal.com\\\/knowledge-center\\\/ipsen-celebrates-40-years-of-the-turbotreater\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ipsenglobal.com\\\/knowledge-center\\\/ipsen-celebrates-40-years-of-the-turbotreater\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ipsenglobal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2002\\\/01\\\/1985-TurboTreater-1024x576.avif\",\"datePublished\":\"2025-01-14T06:45:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-16T14:09:22+00:00\",\"description\":\"Ipsen Celebrates 40 Years of TurboTreater: A Leading vacuum furnace with unmatched speed, high-pressure quench and customizable solutions for heat treating.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ipsenglobal.com\\\/knowledge-center\\\/ipsen-celebrates-40-years-of-the-turbotreater\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ipsenglobal.com\\\/knowledge-center\\\/ipsen-celebrates-40-years-of-the-turbotreater\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ipsenglobal.com\\\/knowledge-center\\\/ipsen-celebrates-40-years-of-the-turbotreater\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ipsenglobal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2002\\\/01\\\/1985-TurboTreater-1024x576.avif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ipsenglobal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2002\\\/01\\\/1985-TurboTreater-1024x576.avif\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ipsenglobal.com\\\/knowledge-center\\\/ipsen-celebrates-40-years-of-the-turbotreater\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ipsenglobal.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Knowledge Center\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dipsen.wpengine.com\\\/knowledge-center\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ipsen Celebrates 40 years of the TurboTreater\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dipsen.wpengine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dipsen.wpengine.com\\\/\",\"name\":\"Ipsen Global\",\"description\":\"Strengthening Innovation Worldwide\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dipsen.wpengine.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dipsen.wpengine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dipsen.wpengine.com\\\/#organization\",\"name\":\"Ipsen\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dipsen.wpengine.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dipsen.wpengine.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ipsenglobal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/Ipsen-Pantone186C_Large_W_White.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ipsenglobal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/Ipsen-Pantone186C_Large_W_White.jpg\",\"width\":1090,\"height\":545,\"caption\":\"Ipsen\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dipsen.wpengine.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/IpsenUSA\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ipsenusa\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ipsenusa\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/ipsenvideos\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dipsen.wpengine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8fb2c2ce715f8b2c86dd1ab9f3021543\",\"name\":\"Courtney Kerch\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/046e31caea38a69059edfb28090efb5f0af1696fd41381c07821ac786e7ff9c9?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/046e31caea38a69059edfb28090efb5f0af1696fd41381c07821ac786e7ff9c9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/046e31caea38a69059edfb28090efb5f0af1696fd41381c07821ac786e7ff9c9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Courtney Kerch\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/ipsenglobal.com\\\/es\\\/author\\\/ckerch\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ipsen celebra los 40 a\u00f1os del TurboTreater - Ipsen Global","description":"Ipsen celebra 40 a\u00f1os de TurboTreater: Un horno de vac\u00edo l\u00edder con velocidad inigualable, temple de alta presi\u00f3n y soluciones personalizables para el tratamiento t\u00e9rmico.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ipsenglobal.com\/es\/knowledge-center\/ipsen-celebrates-40-years-of-the-turbotreater\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Ipsen Celebrates 40 years of the TurboTreater - Ipsen Global","og_description":"Ipsen Celebrates 40 Years of TurboTreater: A Leading vacuum furnace with unmatched speed, high-pressure quench and customizable solutions for heat treating.","og_url":"https:\/\/ipsenglobal.com\/es\/knowledge-center\/ipsen-celebrates-40-years-of-the-turbotreater\/","og_site_name":"Ipsen Global","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/IpsenUSA","article_modified_time":"2026-04-16T14:09:22+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1125,"url":"https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2002\/01\/1985-TurboTreater-png.avif","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ipsenusa","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"TechArticle","@id":"https:\/\/ipsenglobal.com\/knowledge-center\/ipsen-celebrates-40-years-of-the-turbotreater\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ipsenglobal.com\/knowledge-center\/ipsen-celebrates-40-years-of-the-turbotreater\/"},"author":{"name":"Courtney Kerch","@id":"https:\/\/dipsen.wpengine.com\/#\/schema\/person\/8fb2c2ce715f8b2c86dd1ab9f3021543"},"headline":"Ipsen Celebrates 40 years of the TurboTreater","datePublished":"2025-01-14T06:45:00+00:00","dateModified":"2026-04-16T14:09:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ipsenglobal.com\/knowledge-center\/ipsen-celebrates-40-years-of-the-turbotreater\/"},"wordCount":905,"publisher":{"@id":"https:\/\/dipsen.wpengine.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ipsenglobal.com\/knowledge-center\/ipsen-celebrates-40-years-of-the-turbotreater\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2002\/01\/1985-TurboTreater-1024x576.avif","articleSection":["Blog Post","TurboTreater"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ipsenglobal.com\/knowledge-center\/ipsen-celebrates-40-years-of-the-turbotreater\/","url":"https:\/\/ipsenglobal.com\/knowledge-center\/ipsen-celebrates-40-years-of-the-turbotreater\/","name":"Ipsen celebra los 40 a\u00f1os del TurboTreater - Ipsen Global","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dipsen.wpengine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ipsenglobal.com\/knowledge-center\/ipsen-celebrates-40-years-of-the-turbotreater\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ipsenglobal.com\/knowledge-center\/ipsen-celebrates-40-years-of-the-turbotreater\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2002\/01\/1985-TurboTreater-1024x576.avif","datePublished":"2025-01-14T06:45:00+00:00","dateModified":"2026-04-16T14:09:22+00:00","description":"Ipsen celebra 40 a\u00f1os de TurboTreater: Un horno de vac\u00edo l\u00edder con velocidad inigualable, temple de alta presi\u00f3n y soluciones personalizables para el tratamiento t\u00e9rmico.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ipsenglobal.com\/knowledge-center\/ipsen-celebrates-40-years-of-the-turbotreater\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ipsenglobal.com\/knowledge-center\/ipsen-celebrates-40-years-of-the-turbotreater\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/ipsenglobal.com\/knowledge-center\/ipsen-celebrates-40-years-of-the-turbotreater\/#primaryimage","url":"https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2002\/01\/1985-TurboTreater-1024x576.avif","contentUrl":"https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2002\/01\/1985-TurboTreater-1024x576.avif"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ipsenglobal.com\/knowledge-center\/ipsen-celebrates-40-years-of-the-turbotreater\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ipsenglobal.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Knowledge Center","item":"https:\/\/dipsen.wpengine.com\/knowledge-center\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ipsen Celebrates 40 years of the TurboTreater"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dipsen.wpengine.com\/#website","url":"https:\/\/dipsen.wpengine.com\/","name":"Ipsen Global","description":"Reforzar la innovaci\u00f3n en todo el mundo","publisher":{"@id":"https:\/\/dipsen.wpengine.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dipsen.wpengine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dipsen.wpengine.com\/#organization","name":"Ipsen","url":"https:\/\/dipsen.wpengine.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/dipsen.wpengine.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Ipsen-Pantone186C_Large_W_White.jpg","contentUrl":"https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Ipsen-Pantone186C_Large_W_White.jpg","width":1090,"height":545,"caption":"Ipsen"},"image":{"@id":"https:\/\/dipsen.wpengine.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/IpsenUSA","https:\/\/x.com\/ipsenusa","https:\/\/www.instagram.com\/ipsenusa\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/ipsenvideos"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dipsen.wpengine.com\/#\/schema\/person\/8fb2c2ce715f8b2c86dd1ab9f3021543","name":"Courtney Kerch","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/046e31caea38a69059edfb28090efb5f0af1696fd41381c07821ac786e7ff9c9?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/046e31caea38a69059edfb28090efb5f0af1696fd41381c07821ac786e7ff9c9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/046e31caea38a69059edfb28090efb5f0af1696fd41381c07821ac786e7ff9c9?s=96&d=mm&r=g","caption":"Courtney Kerch"},"url":"https:\/\/ipsenglobal.com\/es\/author\/ckerch\/"}]}},"taxonomy_info":{"category":[{"value":558,"label":"Blog Post"},{"value":657,"label":"TurboTreater"}]},"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"Courtney Kerch","author_link":"https:\/\/ipsenglobal.com\/es\/author\/ckerch\/"},"comment_info":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsenglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/knowledge-center\/9963","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsenglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/knowledge-center"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsenglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/knowledge-center"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsenglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"version-history":[{"count":31,"href":"https:\/\/ipsenglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/knowledge-center\/9963\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10135,"href":"https:\/\/ipsenglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/knowledge-center\/9963\/revisions\/10135"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsenglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9963"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsenglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9963"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsenglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9963"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}