{"id":8895,"date":"2024-09-19T12:09:36","date_gmt":"2024-09-19T12:09:36","guid":{"rendered":"https:\/\/ipsenglobal.com\/?post_type=knowledge-center&#038;p=8895"},"modified":"2026-03-11T17:28:15","modified_gmt":"2026-03-11T17:28:15","slug":"qa-with-the-ipsen-calibrations-lab","status":"publish","type":"knowledge-center","link":"https:\/\/ipsenglobal.com\/fr\/knowledge-center\/qa-with-the-ipsen-calibrations-lab\/","title":{"rendered":"Regard int\u00e9rieur : Questions-r\u00e9ponses avec le laboratoire d'\u00e9talonnage d'Ipsen"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Principales mises \u00e0 jour sur la certification, les tests et les outils essentiels de collecte de donn\u00e9es<\/h4>\n\n\n\n<p>L'Ipsen <a href=\"https:\/\/ipsenglobal.com\/fr\/calibrations\/\">\u00c9talonnages<\/a> Le laboratoire est une oasis au milieu d'un carrefour de fabricants de fours tr\u00e8s actifs, avec des ouvriers qui s'affairent autour du cadre d'un four sur le point d'\u00eatre exp\u00e9di\u00e9, juste derri\u00e8re la porte d'entr\u00e9e du laboratoire. Avec ses murs en fibre de verre rouge et ses grandes fen\u00eatres en plexiglas, le laboratoire se distingue de la salle d'essai d'un blanc \u00e9clatant o\u00f9 se d\u00e9roule toute l'agitation. Une plaque argent\u00e9e accroch\u00e9e au mur indique qu'Ipsen USA \"est accr\u00e9dit\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 la norme internationale reconnue ISO\/IEC 17025:2017\"<\/p>\n\n\n\n<p>Nous nous sommes entretenus avec <strong>Luigi Moruzzi<\/strong>Technicien de laboratoire d'\u00e9talonnage, et <strong>Cavan Cardenas<\/strong>Le formateur technique en chef d'Ipsen et ancien responsable de la pyrom\u00e9trie discutera des r\u00e9centes mises \u00e0 jour dans le laboratoire d'\u00e9talonnage et des outils essentiels. <a href=\"https:\/\/ipsenglobal.com\/fr\/vacuum-furnaces\/\">four \u00e0 vide<\/a> les op\u00e9rateurs doivent s'assurer que leurs processus r\u00e9pondent aux sp\u00e9cifications.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Q : Quels types de tests le laboratoire d'\u00e9talonnage propose-t-il aux clients ?<\/h4>\n\n\n\n<p><strong>Cardenas<\/strong> - Nous proposons l'\u00e9talonnage des r\u00e9gulateurs de temp\u00e9rature. Nous pouvons entretenir les fours \u00e0 haute, moyenne et basse temp\u00e9rature, en nous assurant que le four est capable d'atteindre et de maintenir des temp\u00e9ratures sp\u00e9cifiques \u00e0 l'int\u00e9rieur de la chambre. Dans le monde des fours \u00e0 vide, les temp\u00e9ratures \"basses\" sont g\u00e9n\u00e9ralement de l'ordre de 800 \u00b0F, tandis que les temp\u00e9ratures \"hautes\" sont de l'ordre de 2400 \u00b0F.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Moruzzi<\/strong> - Nous pouvons \u00e9galement effectuer des tests de pr\u00e9cision du syst\u00e8me (SAT). Les fours \u00e0 vide doivent refl\u00e9ter la temp\u00e9rature correcte \u00e0 l'int\u00e9rieur de la chambre dans une plage sp\u00e9cifique. La diff\u00e9rence entre la temp\u00e9rature affich\u00e9e et la temp\u00e9rature r\u00e9elle doit \u00eatre minime. Par exemple, dans un four \u00e9talonn\u00e9 et certifi\u00e9 pour avoir une diff\u00e9rence maximale de 0,4% entre les temp\u00e9ratures enregistr\u00e9es et affich\u00e9es, cela signifie qu'un four qui pr\u00e9tend fonctionner \u00e0 2000 \u00b0F ne peut avoir des variations de temp\u00e9rature sup\u00e9rieures \u00e0 \u00b1 8 \u00b0F.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Cardenas<\/strong> - Les tests de pr\u00e9cision du syst\u00e8me comprennent \u00e9galement des tests sous vide. V\u00e9rifier si l'\u00e9talonnage du syst\u00e8me correspond \u00e0 nos dispositifs d'\u00e9talonnage ind\u00e9pendants. Signaler et conseiller les clients s'il existe une diff\u00e9rence significative qui pourrait n\u00e9cessiter une attention particuli\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Moruzzi<\/strong> - Nous r\u00e9alisons \u00e9galement fr\u00e9quemment des \u00e9tudes d'uniformit\u00e9 de la temp\u00e9rature (TUS). En collaboration avec un client, nous pouvons simuler une charge dans son four, en installant des thermocouples sur le rack dans chaque coin et au milieu de la charge utile. En ex\u00e9cutant la recette simul\u00e9e, nous pouvons nous assurer que toutes les zones de la zone chaude fonctionnent correctement, en validant la zone de travail et en veillant \u00e0 ce que, quel que soit l'endroit o\u00f9 les pi\u00e8ces sont plac\u00e9es dans le four, elles re\u00e7oivent la m\u00eame quantit\u00e9 d'exposition \u00e0 la chaleur. Confirmer que le m\u00eame processus de traitement thermique fonctionne pour toutes les pi\u00e8ces \u00e0 l'int\u00e9rieur de la zone de travail.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-dominant-color=\"987371\" data-has-transparency=\"false\" style=\"--dominant-color: #987371;\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"731\" src=\"https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Calibrations-Lab-1024x731.avif\" alt=\"Ipsen Calibrations Lab located at the Vacuum Technology Excellence Center in Cherry Valley, Illinois\" class=\"wp-image-8901 not-transparent\" srcset=\"https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Calibrations-Lab-1024x731.avif 1024w, https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Calibrations-Lab-300x214.avif 300w, https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Calibrations-Lab-768x549.avif 768w, https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Calibrations-Lab-1536x1097.avif 1536w, https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Calibrations-Lab-2048x1463.avif 2048w, https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Calibrations-Lab-18x12.avif 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Laboratoire d'\u00e9talonnage d'Ipsen situ\u00e9 au Centre d'excellence de la technologie du vide \u00e0 Cherry Valley, Illinois<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-dominant-color=\"8c767d\" data-has-transparency=\"false\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"731\" src=\"https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ISO-IEC-17025-Plaque-jpg-e1726663940864-1024x731.avif\" alt=\"Ipsen's ISO\/IEC 17025:2017 certificate of accreditation\" class=\"wp-image-8900 not-transparent\" style=\"--dominant-color: #8c767d; object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ISO-IEC-17025-Plaque-jpg-e1726663940864-1024x731.avif 1024w, https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ISO-IEC-17025-Plaque-jpg-e1726663940864-300x214.avif 300w, https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ISO-IEC-17025-Plaque-jpg-e1726663940864-768x548.avif 768w, https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ISO-IEC-17025-Plaque-jpg-e1726663940864-18x12.avif 18w, https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ISO-IEC-17025-Plaque-jpg-e1726663940864.avif 1476w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Certificat d'accr\u00e9ditation ISO\/IEC 17025:2017 d'Ipsen<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-dominant-color=\"8a7a7a\" data-has-transparency=\"false\" style=\"--dominant-color: #8a7a7a;\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"731\" src=\"https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Image8-1024x731.avif\" alt=\"Luigi Moruzzi working with temperature controller calibration equipment\" class=\"wp-image-8903 not-transparent\" srcset=\"https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Image8-1024x731.avif 1024w, https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Image8-300x214.avif 300w, https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Image8-768x549.avif 768w, https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Image8-1536x1097.avif 1536w, https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Image8-18x12.avif 18w, https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Image8-jpg.avif 2016w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Luigi Moruzzi travaillant avec du mat\u00e9riel d'\u00e9talonnage de r\u00e9gulateurs de temp\u00e9rature<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-dominant-color=\"7c7776\" data-has-transparency=\"false\" style=\"--dominant-color: #7c7776;\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"731\" src=\"https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/TUS-Hot-Zone-1-1024x731.avif\" alt=\"TUS fixture inside a vacuum furnace hot zone\" class=\"wp-image-8906 not-transparent\" srcset=\"https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/TUS-Hot-Zone-1-1024x731.avif 1024w, https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/TUS-Hot-Zone-1-300x214.avif 300w, https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/TUS-Hot-Zone-1-768x549.avif 768w, https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/TUS-Hot-Zone-1-1536x1097.avif 1536w, https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/TUS-Hot-Zone-1-2048x1463.avif 2048w, https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/TUS-Hot-Zone-1-18x12.avif 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Dispositif TUS \u00e0 l'int\u00e9rieur d'une zone chaude d'un four \u00e0 vide<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-dominant-color=\"b4b1b1\" data-has-transparency=\"false\" style=\"--dominant-color: #b4b1b1;\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"731\" src=\"https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Wall-thickness-testing-1024x731.avif\" alt=\"Ipsen's Calibrations Team offers ultrasonic chamber wall thickness testing\" class=\"wp-image-8908 not-transparent\" srcset=\"https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Wall-thickness-testing-1024x731.avif 1024w, https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Wall-thickness-testing-300x214.avif 300w, https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Wall-thickness-testing-768x549.avif 768w, https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Wall-thickness-testing-1536x1097.avif 1536w, https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Wall-thickness-testing-2048x1463.avif 2048w, https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Wall-thickness-testing-18x12.avif 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">L'\u00e9quipe d'\u00e9talonnage d'Ipsen propose des tests d'\u00e9paisseur de paroi de chambre par ultrasons<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Q : Cela fait un an qu'Ipsen a re\u00e7u la certification ISO\/IEC 17025:2017. Qu'est-ce que cela a signifi\u00e9 pour Ipsen et nos clients ?<\/h4>\n\n\n\n<p><strong>Moruzzi<\/strong> - La norme ISO\/IEC 17025:2017 est une certification de laboratoire technique pour notre secteur. Elle garantit que nous pouvons prouver que ce que nous faisons dans le laboratoire est conforme \u00e0 des normes techniques sp\u00e9cifiques. Il s'agit souvent d'une exigence de <a href=\"https:\/\/ipsenglobal.com\/fr\/aerospace\/\">a\u00e9rospatiale<\/a> que tout \u00e9quipement de traitement thermique utilis\u00e9 dans leur processus de fabrication soit inspect\u00e9 r\u00e9guli\u00e8rement.<\/p>\n\n\n\n<p>Cette certification donne aux clients d'Ipsen la tranquillit\u00e9 d'esprit de savoir que nous leur fournirons un ing\u00e9nieur de service sur le terrain hautement qualifi\u00e9, et que notre service technique est suivi et document\u00e9. L'\u00e9quipement que nous utilisons a \u00e9t\u00e9 calibr\u00e9 et est tra\u00e7able et pr\u00e9cis. La fiabilit\u00e9 des donn\u00e9es est importante pour nos clients. Ils font confiance \u00e0 Ipsen parce qu'ils peuvent compter sur nous pour fournir des services de haute qualit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Cardenas<\/strong> - Il peut \u00eatre difficile pour les petites entreprises de traitement thermique de maintenir leurs propres normes d'\u00e9talonnage. Il faut un peu d'exp\u00e9rience pour atteindre les normes par soi-m\u00eame. En obtenant la certification ISO\/IEC 17025:2017 pour Ipsen, nous pouvons aider m\u00eame les petites entreprises de traitement thermique \u00e0 rester conformes aux exigences de l'industrie a\u00e9rospatiale et aux normes de contr\u00f4le de la qualit\u00e9 de la pyrom\u00e9trie \u00e9tablies par l'AMS 2750. Au-del\u00e0 du service rendu \u00e0 nos clients, en disposant de notre propre laboratoire d'\u00e9talonnage interne, nous permettons \u00e0 Ipsen d'\u00e9conomiser plus de $200 000 par an en frais d'\u00e9talonnage et en temps perdu.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Q : \u00c0 quelle fr\u00e9quence Ipsen doit-il renouveler sa certification ISO\/IEC 17025:2017 ? Que devez-vous faire pour maintenir la conformit\u00e9 ?<\/h4>\n\n\n\n<p><strong>Cardenas <\/strong>- La certification initiale a dur\u00e9 pr\u00e8s de deux ans. Nous devions nous assurer que les instructions de travail externes et les instructions internes du laboratoire r\u00e9pondaient \u00e0 ces normes de certification. Aujourd'hui, nous effectuons des audits internes, en suivant chaque pi\u00e8ce d'\u00e9quipement qui entre dans le laboratoire.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Moruzzi<\/strong> - \u00c0 la fin de la premi\u00e8re ann\u00e9e, la soci\u00e9t\u00e9 de certification proc\u00e9dera \u00e0 des audits sur place et virtuels, <a href=\"https:\/\/www.pjlabs.com\/\">Accr\u00e9ditation du laboratoire Perry Johnson<\/a>. Nous devrons leur pr\u00e9senter des documents attestant que nos processus sont respect\u00e9s et que nos jauges et dispositifs d'essai sont suivis, \u00e9talonn\u00e9s et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, envoy\u00e9s en r\u00e9paration.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Cardenas <\/strong>- Chaque unit\u00e9 de test portable doit \u00eatre \u00e9talonn\u00e9e quatre fois par an. Les enregistreurs de donn\u00e9es doivent \u00e9galement \u00eatre \u00e9talonn\u00e9s tous les trimestres. Chaque appareil est accompagn\u00e9 d'une fiche technique d\u00e9crivant ses sp\u00e9cifications en mati\u00e8re de pr\u00e9cision. Nous devons ma\u00eetriser un grand nombre de technologies.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Q : Quels sont les nouveaux outils disponibles au sein du laboratoire d'\u00e9talonnage d'Ipsen ?<\/h4>\n\n\n\n<p><strong>Moruzzi<\/strong> - Nous recevons des d\u00e9tecteurs de fuites flambant neufs. C'est tr\u00e8s bien, car il s'agit de d\u00e9tecteurs de fuites \u00e0 h\u00e9lium \u00e0 pompe de d\u00e9grossissage. Il s'agit d'une pompe turbo rapide qui peut nous aider \u00e0 d\u00e9tecter les plus petites fuites dans un mod\u00e8le compact. Les anciens mod\u00e8les sont grands et encombrants, celui-ci est plus petit et portable, et il peut faire tout ce que les anciens mod\u00e8les pouvaient faire, mais avec plus de pr\u00e9cision.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Q : D\u00e9crivez la bo\u00eete \u00e0 outils id\u00e9ale qu'un client d'Ipsen devrait avoir pour s'assurer qu'il a les moyens de tester et de v\u00e9rifier son four.<\/h4>\n\n\n\n<p><strong>Moruzzi <\/strong>- Les clients doivent s'assurer qu'ils disposent de leurs propres multi-calibrateurs portables. Il est important que les op\u00e9rateurs de fours \u00e0 vide s'assurent que leurs thermocouples ne d\u00e9rivent pas et que les temp\u00e9ratures qu'ils indiquent sont correctes. La d\u00e9rive des thermocouples d'une temp\u00e9rature ou d'un emplacement \u00e0 l'autre peut entra\u00eener des \u00e9carts \u00e9tranges. Assurez-vous que votre thermocouple de contr\u00f4le se trouve toujours au m\u00eame endroit, l\u00e0 o\u00f9 il peut \u00eatre touch\u00e9 par tous les \u00e9l\u00e9ments chauffants. Assurez-vous \u00e9galement qu'il n'a pas \u00e9t\u00e9 trop sollicit\u00e9, il n'est pas n\u00e9cessaire de le soumettre \u00e0 un trop grand nombre de cycles. Cela garantit que votre recette de four sous vide traite vos pi\u00e8ces de la fa\u00e7on dont vous le souhaitez, \u00e0 chaque fois.<\/p>\n\n\n\n<p>Procurez-vous des vacuom\u00e8tres suppl\u00e9mentaires, ils vous aideront \u00e0 vous assurer que votre fourneau pompe correctement. Surveiller de pr\u00e8s les vacuom\u00e8tres peut vous aider \u00e0 d\u00e9tecter les fluctuations - ils peuvent \u00eatre tr\u00e8s sensibles aux niveaux de vide \u00e9lev\u00e9s et faibles. Des niveaux de vide tr\u00e8s bas peuvent provoquer l'usure de vos jauges et des fluctuations des niveaux de vide qui se traduisent par une d\u00e9coloration des pi\u00e8ces.<\/p>\n\n\n\n<p>S'assurer que l'on dispose de jauges et de <a href=\"https:\/\/ipsenglobal.com\/fr\/parts-and-services\/\">pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es<\/a> L'utilisation de thermocouples \u00e0 haute temp\u00e9rature peut vous aider \u00e0 r\u00e9duire les temps d'arr\u00eat. Gardez \u00e0 port\u00e9e de main des thermocouples \u00e0 haute temp\u00e9rature que vous pouvez brancher sur votre panneau de prises de courant et effectuer une \u00e9tude rapide de l'uniformit\u00e9 de la temp\u00e9rature. Ex\u00e9cutez ensuite votre recette pour vous assurer que le four ne sort pas de la plage autoris\u00e9e pour laquelle il est certifi\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Bien entendu, vous devez aussi toujours avoir \u00e0 port\u00e9e de main d'autres ressources d'entretien courantes : graisse \u00e0 vide, d\u00e9tecteurs de fuites, joints \u00e0 l\u00e8vres et autres pi\u00e8ces de rechange pour les zones chaudes. Une \u00e9quipe de maintenance bien approvisionn\u00e9e est le meilleur moyen de r\u00e9duire au minimum les temps d'arr\u00eat.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Si vous avez des questions sur les \u00e9talonnages, ou si vous souhaitez programmer un entretien, appelez le service client\u00e8le d'Ipsen \u00e0 l'adresse suivante<br><a href=\"\/fr\/t\u00e9l:1-844-464-7736\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">+1 844 464 7736<\/a>.<\/h4>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Principales mises \u00e0 jour sur la certification, les essais et les outils essentiels de collecte de donn\u00e9es Le laboratoire d'\u00e9talonnage d'Ipsen est une oasis au milieu d'une plaque tournante de fabricants de fours, avec des travailleurs qui s'affairent autour du cadre.<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_searchwp_excluded":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_ecp_custom_2":"","footnotes":""},"categories":[558,220,604],"tags":[651,652],"class_list":["post-8895","knowledge-center","type-knowledge-center","status-publish","hentry","category-blog-post","category-meet-our-team","category-pyrometry","tag-calibrations","tag-pyrometry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Inside Look: Q&amp;A with the Ipsen Calibrations Lab - Ipsen Global<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ipsen&#039;s Calibrations Team discusses recent updates and essential tools for ensuring your vacuum furnace meets specifications.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ipsenglobal.com\/fr\/knowledge-center\/qa-with-the-ipsen-calibrations-lab\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Inside Look: Q&amp;A with the Ipsen Calibrations Lab - Ipsen Global\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ipsen&#039;s Calibrations Team discusses recent updates and essential tools for ensuring your vacuum furnace meets specifications.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ipsenglobal.com\/fr\/knowledge-center\/qa-with-the-ipsen-calibrations-lab\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ipsen Global\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/IpsenUSA\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-11T17:28:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Calibrations-Lab-scaled.avif\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1828\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ipsenusa\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"TechArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ipsenglobal.com\\\/knowledge-center\\\/qa-with-the-ipsen-calibrations-lab\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ipsenglobal.com\\\/knowledge-center\\\/qa-with-the-ipsen-calibrations-lab\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Courtney Kerch\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dipsen.wpengine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8fb2c2ce715f8b2c86dd1ab9f3021543\"},\"headline\":\"Inside Look: Q&amp;A with the Ipsen Calibrations Lab\",\"datePublished\":\"2024-09-19T12:09:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-11T17:28:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ipsenglobal.com\\\/knowledge-center\\\/qa-with-the-ipsen-calibrations-lab\\\/\"},\"wordCount\":1239,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dipsen.wpengine.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ipsenglobal.com\\\/knowledge-center\\\/qa-with-the-ipsen-calibrations-lab\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ipsenglobal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/Calibrations-Lab-1024x731.avif\",\"keywords\":[\"calibrations\",\"pyrometry\"],\"articleSection\":[\"Blog Post\",\"Meet our Team\",\"Pyrometry\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ipsenglobal.com\\\/knowledge-center\\\/qa-with-the-ipsen-calibrations-lab\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ipsenglobal.com\\\/knowledge-center\\\/qa-with-the-ipsen-calibrations-lab\\\/\",\"name\":\"Inside Look: Q&amp;A with the Ipsen Calibrations Lab - Ipsen Global\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dipsen.wpengine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ipsenglobal.com\\\/knowledge-center\\\/qa-with-the-ipsen-calibrations-lab\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ipsenglobal.com\\\/knowledge-center\\\/qa-with-the-ipsen-calibrations-lab\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ipsenglobal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/Calibrations-Lab-1024x731.avif\",\"datePublished\":\"2024-09-19T12:09:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-11T17:28:15+00:00\",\"description\":\"Ipsen's Calibrations Team discusses recent updates and essential tools for ensuring your vacuum furnace meets specifications.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ipsenglobal.com\\\/knowledge-center\\\/qa-with-the-ipsen-calibrations-lab\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ipsenglobal.com\\\/knowledge-center\\\/qa-with-the-ipsen-calibrations-lab\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ipsenglobal.com\\\/knowledge-center\\\/qa-with-the-ipsen-calibrations-lab\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ipsenglobal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/Calibrations-Lab-1024x731.avif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ipsenglobal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/Calibrations-Lab-1024x731.avif\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ipsenglobal.com\\\/knowledge-center\\\/qa-with-the-ipsen-calibrations-lab\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ipsenglobal.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Knowledge Center\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dipsen.wpengine.com\\\/knowledge-center\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Inside Look: Q&amp;A with the Ipsen Calibrations Lab\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dipsen.wpengine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dipsen.wpengine.com\\\/\",\"name\":\"Ipsen Global\",\"description\":\"Strengthening Innovation Worldwide\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dipsen.wpengine.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dipsen.wpengine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dipsen.wpengine.com\\\/#organization\",\"name\":\"Ipsen\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dipsen.wpengine.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dipsen.wpengine.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ipsenglobal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/Ipsen-Pantone186C_Large_W_White.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ipsenglobal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/Ipsen-Pantone186C_Large_W_White.jpg\",\"width\":1090,\"height\":545,\"caption\":\"Ipsen\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dipsen.wpengine.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/IpsenUSA\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ipsenusa\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ipsenusa\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/ipsenvideos\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dipsen.wpengine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8fb2c2ce715f8b2c86dd1ab9f3021543\",\"name\":\"Courtney Kerch\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/046e31caea38a69059edfb28090efb5f0af1696fd41381c07821ac786e7ff9c9?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/046e31caea38a69059edfb28090efb5f0af1696fd41381c07821ac786e7ff9c9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/046e31caea38a69059edfb28090efb5f0af1696fd41381c07821ac786e7ff9c9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Courtney Kerch\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/ipsenglobal.com\\\/fr\\\/author\\\/ckerch\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Regard int\u00e9rieur : Q&amp;R avec le laboratoire d'\u00e9talonnage d'Ipsen - Ipsen Global","description":"L'\u00e9quipe d'\u00e9talonnage d'Ipsen discute des r\u00e9centes mises \u00e0 jour et des outils essentiels pour s'assurer que votre four \u00e0 vide r\u00e9pond aux sp\u00e9cifications.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ipsenglobal.com\/fr\/knowledge-center\/qa-with-the-ipsen-calibrations-lab\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Inside Look: Q&amp;A with the Ipsen Calibrations Lab - Ipsen Global","og_description":"Ipsen's Calibrations Team discusses recent updates and essential tools for ensuring your vacuum furnace meets specifications.","og_url":"https:\/\/ipsenglobal.com\/fr\/knowledge-center\/qa-with-the-ipsen-calibrations-lab\/","og_site_name":"Ipsen Global","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/IpsenUSA","article_modified_time":"2026-03-11T17:28:15+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1828,"url":"https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Calibrations-Lab-scaled.avif","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ipsenusa","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"TechArticle","@id":"https:\/\/ipsenglobal.com\/knowledge-center\/qa-with-the-ipsen-calibrations-lab\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ipsenglobal.com\/knowledge-center\/qa-with-the-ipsen-calibrations-lab\/"},"author":{"name":"Courtney Kerch","@id":"https:\/\/dipsen.wpengine.com\/#\/schema\/person\/8fb2c2ce715f8b2c86dd1ab9f3021543"},"headline":"Inside Look: Q&amp;A with the Ipsen Calibrations Lab","datePublished":"2024-09-19T12:09:36+00:00","dateModified":"2026-03-11T17:28:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ipsenglobal.com\/knowledge-center\/qa-with-the-ipsen-calibrations-lab\/"},"wordCount":1239,"publisher":{"@id":"https:\/\/dipsen.wpengine.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ipsenglobal.com\/knowledge-center\/qa-with-the-ipsen-calibrations-lab\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Calibrations-Lab-1024x731.avif","keywords":["calibrations","pyrometry"],"articleSection":["Blog Post","Meet our Team","Pyrometry"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ipsenglobal.com\/knowledge-center\/qa-with-the-ipsen-calibrations-lab\/","url":"https:\/\/ipsenglobal.com\/knowledge-center\/qa-with-the-ipsen-calibrations-lab\/","name":"Regard int\u00e9rieur : Q&amp;R avec le laboratoire d'\u00e9talonnage d'Ipsen - Ipsen Global","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dipsen.wpengine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ipsenglobal.com\/knowledge-center\/qa-with-the-ipsen-calibrations-lab\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ipsenglobal.com\/knowledge-center\/qa-with-the-ipsen-calibrations-lab\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Calibrations-Lab-1024x731.avif","datePublished":"2024-09-19T12:09:36+00:00","dateModified":"2026-03-11T17:28:15+00:00","description":"L'\u00e9quipe d'\u00e9talonnage d'Ipsen discute des r\u00e9centes mises \u00e0 jour et des outils essentiels pour s'assurer que votre four \u00e0 vide r\u00e9pond aux sp\u00e9cifications.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ipsenglobal.com\/knowledge-center\/qa-with-the-ipsen-calibrations-lab\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ipsenglobal.com\/knowledge-center\/qa-with-the-ipsen-calibrations-lab\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ipsenglobal.com\/knowledge-center\/qa-with-the-ipsen-calibrations-lab\/#primaryimage","url":"https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Calibrations-Lab-1024x731.avif","contentUrl":"https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Calibrations-Lab-1024x731.avif"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ipsenglobal.com\/knowledge-center\/qa-with-the-ipsen-calibrations-lab\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ipsenglobal.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Knowledge Center","item":"https:\/\/dipsen.wpengine.com\/knowledge-center\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Inside Look: Q&amp;A with the Ipsen Calibrations Lab"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dipsen.wpengine.com\/#website","url":"https:\/\/dipsen.wpengine.com\/","name":"Ipsen Global","description":"Renforcer l'innovation dans le monde","publisher":{"@id":"https:\/\/dipsen.wpengine.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dipsen.wpengine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dipsen.wpengine.com\/#organization","name":"Ipsen","url":"https:\/\/dipsen.wpengine.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dipsen.wpengine.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Ipsen-Pantone186C_Large_W_White.jpg","contentUrl":"https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Ipsen-Pantone186C_Large_W_White.jpg","width":1090,"height":545,"caption":"Ipsen"},"image":{"@id":"https:\/\/dipsen.wpengine.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/IpsenUSA","https:\/\/x.com\/ipsenusa","https:\/\/www.instagram.com\/ipsenusa\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/ipsenvideos"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dipsen.wpengine.com\/#\/schema\/person\/8fb2c2ce715f8b2c86dd1ab9f3021543","name":"Courtney Kerch","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/046e31caea38a69059edfb28090efb5f0af1696fd41381c07821ac786e7ff9c9?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/046e31caea38a69059edfb28090efb5f0af1696fd41381c07821ac786e7ff9c9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/046e31caea38a69059edfb28090efb5f0af1696fd41381c07821ac786e7ff9c9?s=96&d=mm&r=g","caption":"Courtney Kerch"},"url":"https:\/\/ipsenglobal.com\/fr\/author\/ckerch\/"}]}},"taxonomy_info":{"category":[{"value":558,"label":"Blog Post"},{"value":220,"label":"Meet our Team"},{"value":604,"label":"Pyrometry"}],"post_tag":[{"value":651,"label":"calibrations"},{"value":652,"label":"pyrometry"}]},"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"Courtney Kerch","author_link":"https:\/\/ipsenglobal.com\/fr\/author\/ckerch\/"},"comment_info":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsenglobal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/knowledge-center\/8895","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsenglobal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/knowledge-center"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsenglobal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/knowledge-center"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsenglobal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/ipsenglobal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/knowledge-center\/8895\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8929,"href":"https:\/\/ipsenglobal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/knowledge-center\/8895\/revisions\/8929"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsenglobal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8895"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsenglobal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8895"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsenglobal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8895"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}