{"id":10245,"date":"2025-02-11T13:12:03","date_gmt":"2025-02-11T13:12:03","guid":{"rendered":"https:\/\/ipsenglobal.com\/?post_type=knowledge-center&#038;p=10245"},"modified":"2026-03-11T17:32:09","modified_gmt":"2026-03-11T17:32:09","slug":"ask-the-expert-preventing-water-contamination-in-oil-quench-atmosphere-furnaces","status":"publish","type":"knowledge-center","link":"https:\/\/ipsenglobal.com\/it\/knowledge-center\/ask-the-expert-preventing-water-contamination-in-oil-quench-atmosphere-furnaces\/","title":{"rendered":"Chiedi all'esperto: Prevenzione della contaminazione da acqua nei forni ad atmosfera di tempra dell'olio"},"content":{"rendered":"<h5 class=\"wp-block-heading\">Con Nate Sroka - Ingegnere di garanzia della qualit\u00e0<\/h5>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p>Un corretto spegnimento dell'olio \u00e8 fondamentale per mantenere l'integrit\u00e0 dei pezzi e garantire un funzionamento sicuro del forno. Un fattore chiave per le prestazioni di tempra nei forni ad atmosfera \u00e8 la prevenzione della contaminazione da acqua, che pu\u00f2 portare a seri problemi operativi se non viene controllata.<\/p>\n\n\n\n<p>Quando l'acqua entra in un sistema di olio di spegnimento, si espande rapidamente se esposta ad alte temperature. Anche una piccola quantit\u00e0 d'acqua pu\u00f2 introdurre una pressione eccessiva, con conseguenze sulle guarnizioni, sulle porte e sulla stabilit\u00e0 generale del sistema. Inoltre, possono verificarsi atomizzazione e ossidazione dell'olio, con conseguenti problemi di qualit\u00e0, manutenzione e sicurezza.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Identificazione dei segni di contaminazione dell'acqua<\/h4>\n\n\n\n<p>Il monitoraggio di routine aiuta a prevenire i problemi prima che si aggravino. Gli operatori devono controllare che:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Formazione di schiuma sulla superficie dell'olio<\/li>\n\n\n\n<li>Aspetto lattiginoso o torbido dell'olio<\/li>\n\n\n\n<li>Parti che si scuriscono nel tempo<\/li>\n\n\n\n<li>Livelli dell'olio bassi o alti<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Se si sospetta una contaminazione da acqua, il riscaldamento controllato dell'olio pu\u00f2 aiutare a far evaporare l'umidit\u00e0 in eccesso e a ripristinare il corretto funzionamento del sistema.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-dominant-color=\"836b64\" data-has-transparency=\"false\" style=\"--dominant-color: #836b64;\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2005\/01\/Endo-Introduction-576x1024.avif\" alt=\"Ipsen Oil Quench Atmosphere furnace system\" class=\"wp-image-10294 not-transparent\" srcset=\"https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2005\/01\/Endo-Introduction-576x1024.avif 576w, https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2005\/01\/Endo-Introduction-169x300.avif 169w, https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2005\/01\/Endo-Introduction-768x1365.avif 768w, https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2005\/01\/Endo-Introduction-864x1536.avif 864w, https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2005\/01\/Endo-Introduction-1152x2048.avif 1152w, https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2005\/01\/Endo-Introduction-7x12.avif 7w, https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2005\/01\/Endo-Introduction-scaled.avif 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Migliori pratiche di manutenzione<\/h4>\n\n\n\n<p>Ispezioni e manutenzione regolari svolgono un ruolo fondamentale nel mantenere l'olio di spegnimento privo di acqua. I controlli quotidiani dovrebbero includere:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Verifica del corretto movimento della porta e dell'integrit\u00e0 delle guarnizioni per assicurarsi che l'atmosfera non possa fuoriuscire.<\/li>\n\n\n\n<li>Revisione della portata del fluido di raffreddamento per il radiatore dell'olio e la ventola di calore<\/li>\n\n\n\n<li>Ispezione del filtro dell'impianto dell'aria e del regolatore per verificare la presenza di condensa o detriti<\/li>\n\n\n\n<li>Controllo della fiamma di accensione di sicurezza sullo sfiato di sovrapressione<\/li>\n\n\n\n<li>Ispezione della cortina di fiamma sulle porte esterne<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Oltre alle attivit\u00e0 quotidiane, gli operatori dovrebbero programmare anche la manutenzione settimanale, che comprende:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Rimozione dell'olio accumulato dalla vaschetta di raccolta dell'olio in uscita<\/li>\n\n\n\n<li>Controllo dell'olio di spegnimento per verificare l'eventuale presenza di infiltrazioni d'acqua.<\/li>\n\n\n\n<li>Ispezione dello sfiato di sovrapressione per verificare l'assenza di depositi e la sua funzionalit\u00e0<\/li>\n\n\n\n<li>Pulizia del filtro della ventola di combustione<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Seguendo queste fasi di manutenzione proattiva, gli operatori possono contribuire a garantire che i loro sistemi di tempra dell'olio continuino a funzionare in modo affidabile ed efficiente.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>Per ulteriori consigli utili, visitate il nostro&nbsp;<a href=\"https:\/\/ipsenglobal.com\/it\/category\/ask-the-expert\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pagina Chiedi all'esperto<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Avete una domanda tecnica relativa al trattamento termico o al funzionamento e alla manutenzione dei forni a vuoto?<\/h5>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n    <section id=\"button-block_dadedf3984f4499d79ffbfd434adc45a\"\n        class=\"button-custom-block d-block d-lg-inline-block mx-auto me-lg-5 mb-4\">\n        <a class=\"btn btn-outline-secondary\" href=\"https:\/\/ipsenglobal.com\/it\/connect-with-an-expert\/\" target=\"_blank\">\n            Collegatevi con un esperto Ipsen        <\/a>\n    <\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Con Nate Sroka - Quality Assurance Engineer Un corretto spegnimento dell'olio \u00e8 fondamentale per mantenere l'integrit\u00e0 dei pezzi e garantire un funzionamento sicuro del forno. Un fattore chiave per le prestazioni di spegnimento nei forni ad atmosfera<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_searchwp_excluded":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_ecp_custom_2":"","footnotes":""},"categories":[112],"tags":[],"class_list":["post-10245","knowledge-center","type-knowledge-center","status-publish","hentry","category-ask-the-expert"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Preventing H2O Contamination in Oil Quench Atmosphere Furnace<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Water in quench oil can cause severe damage. Learn how to spot contamination, prevent issues, and maintain oil quench atmosphere furnaces.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ipsenglobal.com\/it\/knowledge-center\/ask-the-expert-preventing-water-contamination-in-oil-quench-atmosphere-furnaces\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Preventing H2O Contamination in Oil Quench Atmosphere Furnace\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Water in quench oil can cause severe damage. Learn how to spot contamination, prevent issues, and maintain oil quench atmosphere furnaces.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ipsenglobal.com\/it\/knowledge-center\/ask-the-expert-preventing-water-contamination-in-oil-quench-atmosphere-furnaces\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ipsen Global\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/IpsenUSA\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-11T17:32:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2005\/01\/Endo-Introduction-scaled.avif\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ipsenusa\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"TechArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ipsenglobal.com\\\/knowledge-center\\\/ask-the-expert-preventing-water-contamination-in-oil-quench-atmosphere-furnaces\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ipsenglobal.com\\\/knowledge-center\\\/ask-the-expert-preventing-water-contamination-in-oil-quench-atmosphere-furnaces\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Courtney Kerch\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dipsen.wpengine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8fb2c2ce715f8b2c86dd1ab9f3021543\"},\"headline\":\"Ask the Expert: Preventing Water Contamination in Oil Quench Atmosphere Furnaces\",\"datePublished\":\"2025-02-11T13:12:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-11T17:32:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ipsenglobal.com\\\/knowledge-center\\\/ask-the-expert-preventing-water-contamination-in-oil-quench-atmosphere-furnaces\\\/\"},\"wordCount\":324,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dipsen.wpengine.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ipsenglobal.com\\\/knowledge-center\\\/ask-the-expert-preventing-water-contamination-in-oil-quench-atmosphere-furnaces\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ipsenglobal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2005\\\/01\\\/Endo-Introduction-576x1024.avif\",\"articleSection\":[\"Ask the Expert\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ipsenglobal.com\\\/knowledge-center\\\/ask-the-expert-preventing-water-contamination-in-oil-quench-atmosphere-furnaces\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ipsenglobal.com\\\/knowledge-center\\\/ask-the-expert-preventing-water-contamination-in-oil-quench-atmosphere-furnaces\\\/\",\"name\":\"Preventing H2O Contamination in Oil Quench Atmosphere Furnace\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dipsen.wpengine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ipsenglobal.com\\\/knowledge-center\\\/ask-the-expert-preventing-water-contamination-in-oil-quench-atmosphere-furnaces\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ipsenglobal.com\\\/knowledge-center\\\/ask-the-expert-preventing-water-contamination-in-oil-quench-atmosphere-furnaces\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ipsenglobal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2005\\\/01\\\/Endo-Introduction-576x1024.avif\",\"datePublished\":\"2025-02-11T13:12:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-11T17:32:09+00:00\",\"description\":\"Water in quench oil can cause severe damage. Learn how to spot contamination, prevent issues, and maintain oil quench atmosphere furnaces.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ipsenglobal.com\\\/knowledge-center\\\/ask-the-expert-preventing-water-contamination-in-oil-quench-atmosphere-furnaces\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ipsenglobal.com\\\/knowledge-center\\\/ask-the-expert-preventing-water-contamination-in-oil-quench-atmosphere-furnaces\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ipsenglobal.com\\\/knowledge-center\\\/ask-the-expert-preventing-water-contamination-in-oil-quench-atmosphere-furnaces\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ipsenglobal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2005\\\/01\\\/Endo-Introduction-576x1024.avif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ipsenglobal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2005\\\/01\\\/Endo-Introduction-576x1024.avif\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ipsenglobal.com\\\/knowledge-center\\\/ask-the-expert-preventing-water-contamination-in-oil-quench-atmosphere-furnaces\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ipsenglobal.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Knowledge Center\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dipsen.wpengine.com\\\/knowledge-center\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ask the Expert: Preventing Water Contamination in Oil Quench Atmosphere Furnaces\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dipsen.wpengine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dipsen.wpengine.com\\\/\",\"name\":\"Ipsen Global\",\"description\":\"Strengthening Innovation Worldwide\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dipsen.wpengine.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dipsen.wpengine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dipsen.wpengine.com\\\/#organization\",\"name\":\"Ipsen\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dipsen.wpengine.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dipsen.wpengine.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ipsenglobal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/Ipsen-Pantone186C_Large_W_White.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ipsenglobal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/Ipsen-Pantone186C_Large_W_White.jpg\",\"width\":1090,\"height\":545,\"caption\":\"Ipsen\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dipsen.wpengine.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/IpsenUSA\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ipsenusa\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ipsenusa\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/ipsenvideos\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dipsen.wpengine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8fb2c2ce715f8b2c86dd1ab9f3021543\",\"name\":\"Courtney Kerch\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/046e31caea38a69059edfb28090efb5f0af1696fd41381c07821ac786e7ff9c9?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/046e31caea38a69059edfb28090efb5f0af1696fd41381c07821ac786e7ff9c9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/046e31caea38a69059edfb28090efb5f0af1696fd41381c07821ac786e7ff9c9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Courtney Kerch\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/ipsenglobal.com\\\/it\\\/author\\\/ckerch\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Prevenzione della contaminazione da H2O nei forni ad atmosfera di tempra dell'olio","description":"L'acqua nell'olio di tempra pu\u00f2 causare gravi danni. Scoprite come individuare la contaminazione, prevenire i problemi e provvedere alla manutenzione dei forni per l'atmosfera di tempra dell'olio.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ipsenglobal.com\/it\/knowledge-center\/ask-the-expert-preventing-water-contamination-in-oil-quench-atmosphere-furnaces\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Preventing H2O Contamination in Oil Quench Atmosphere Furnace","og_description":"Water in quench oil can cause severe damage. Learn how to spot contamination, prevent issues, and maintain oil quench atmosphere furnaces.","og_url":"https:\/\/ipsenglobal.com\/it\/knowledge-center\/ask-the-expert-preventing-water-contamination-in-oil-quench-atmosphere-furnaces\/","og_site_name":"Ipsen Global","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/IpsenUSA","article_modified_time":"2026-03-11T17:32:09+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":2560,"url":"https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2005\/01\/Endo-Introduction-scaled.avif","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ipsenusa","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"TechArticle","@id":"https:\/\/ipsenglobal.com\/knowledge-center\/ask-the-expert-preventing-water-contamination-in-oil-quench-atmosphere-furnaces\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ipsenglobal.com\/knowledge-center\/ask-the-expert-preventing-water-contamination-in-oil-quench-atmosphere-furnaces\/"},"author":{"name":"Courtney Kerch","@id":"https:\/\/dipsen.wpengine.com\/#\/schema\/person\/8fb2c2ce715f8b2c86dd1ab9f3021543"},"headline":"Ask the Expert: Preventing Water Contamination in Oil Quench Atmosphere Furnaces","datePublished":"2025-02-11T13:12:03+00:00","dateModified":"2026-03-11T17:32:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ipsenglobal.com\/knowledge-center\/ask-the-expert-preventing-water-contamination-in-oil-quench-atmosphere-furnaces\/"},"wordCount":324,"publisher":{"@id":"https:\/\/dipsen.wpengine.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ipsenglobal.com\/knowledge-center\/ask-the-expert-preventing-water-contamination-in-oil-quench-atmosphere-furnaces\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2005\/01\/Endo-Introduction-576x1024.avif","articleSection":["Ask the Expert"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ipsenglobal.com\/knowledge-center\/ask-the-expert-preventing-water-contamination-in-oil-quench-atmosphere-furnaces\/","url":"https:\/\/ipsenglobal.com\/knowledge-center\/ask-the-expert-preventing-water-contamination-in-oil-quench-atmosphere-furnaces\/","name":"Prevenzione della contaminazione da H2O nei forni ad atmosfera di tempra dell'olio","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dipsen.wpengine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ipsenglobal.com\/knowledge-center\/ask-the-expert-preventing-water-contamination-in-oil-quench-atmosphere-furnaces\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ipsenglobal.com\/knowledge-center\/ask-the-expert-preventing-water-contamination-in-oil-quench-atmosphere-furnaces\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2005\/01\/Endo-Introduction-576x1024.avif","datePublished":"2025-02-11T13:12:03+00:00","dateModified":"2026-03-11T17:32:09+00:00","description":"L'acqua nell'olio di tempra pu\u00f2 causare gravi danni. Scoprite come individuare la contaminazione, prevenire i problemi e provvedere alla manutenzione dei forni per l'atmosfera di tempra dell'olio.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ipsenglobal.com\/knowledge-center\/ask-the-expert-preventing-water-contamination-in-oil-quench-atmosphere-furnaces\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ipsenglobal.com\/knowledge-center\/ask-the-expert-preventing-water-contamination-in-oil-quench-atmosphere-furnaces\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/ipsenglobal.com\/knowledge-center\/ask-the-expert-preventing-water-contamination-in-oil-quench-atmosphere-furnaces\/#primaryimage","url":"https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2005\/01\/Endo-Introduction-576x1024.avif","contentUrl":"https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2005\/01\/Endo-Introduction-576x1024.avif"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ipsenglobal.com\/knowledge-center\/ask-the-expert-preventing-water-contamination-in-oil-quench-atmosphere-furnaces\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ipsenglobal.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Knowledge Center","item":"https:\/\/dipsen.wpengine.com\/knowledge-center\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ask the Expert: Preventing Water Contamination in Oil Quench Atmosphere Furnaces"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dipsen.wpengine.com\/#website","url":"https:\/\/dipsen.wpengine.com\/","name":"Ipsen Global","description":"Rafforzare l'innovazione in tutto il mondo","publisher":{"@id":"https:\/\/dipsen.wpengine.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dipsen.wpengine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dipsen.wpengine.com\/#organization","name":"Ipsen","url":"https:\/\/dipsen.wpengine.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/dipsen.wpengine.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Ipsen-Pantone186C_Large_W_White.jpg","contentUrl":"https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Ipsen-Pantone186C_Large_W_White.jpg","width":1090,"height":545,"caption":"Ipsen"},"image":{"@id":"https:\/\/dipsen.wpengine.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/IpsenUSA","https:\/\/x.com\/ipsenusa","https:\/\/www.instagram.com\/ipsenusa\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/ipsenvideos"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dipsen.wpengine.com\/#\/schema\/person\/8fb2c2ce715f8b2c86dd1ab9f3021543","name":"Courtney Kerch","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/046e31caea38a69059edfb28090efb5f0af1696fd41381c07821ac786e7ff9c9?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/046e31caea38a69059edfb28090efb5f0af1696fd41381c07821ac786e7ff9c9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/046e31caea38a69059edfb28090efb5f0af1696fd41381c07821ac786e7ff9c9?s=96&d=mm&r=g","caption":"Courtney Kerch"},"url":"https:\/\/ipsenglobal.com\/it\/author\/ckerch\/"}]}},"taxonomy_info":{"category":[{"value":112,"label":"Ask the Expert"}]},"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"Courtney Kerch","author_link":"https:\/\/ipsenglobal.com\/it\/author\/ckerch\/"},"comment_info":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsenglobal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/knowledge-center\/10245","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsenglobal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/knowledge-center"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsenglobal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/knowledge-center"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsenglobal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/ipsenglobal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/knowledge-center\/10245\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14236,"href":"https:\/\/ipsenglobal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/knowledge-center\/10245\/revisions\/14236"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsenglobal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10245"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsenglobal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10245"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsenglobal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10245"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}