{"id":8433,"date":"2024-07-30T18:45:09","date_gmt":"2024-07-30T18:45:09","guid":{"rendered":"https:\/\/ipsenglobal.com\/?post_type=knowledge-center&p=8433"},"modified":"2025-05-09T15:05:19","modified_gmt":"2025-05-09T15:05:19","slug":"quenching-technology-and-vacuum-heat-treating","status":"publish","type":"knowledge-center","link":"https:\/\/ipsenglobal.com\/it\/knowledge-center\/quenching-technology-and-vacuum-heat-treating\/","title":{"rendered":"Soddisfare la sete di conoscenza: La tecnologia di tempra con gas inerte e il processo di trattamento termico sotto vuoto"},"content":{"rendered":"
Quando si parla di trattamento termico, di solito si inizia con la temperatura che deve raggiungere un forno per trasformare le parti metalliche. Ma spesso \u00e8 il processo di tempra (o raffreddamento) a determinare in larga misura i risultati finali.<\/p>\n\n\n\n
Che cos'\u00e8 il quenching?<\/h3>\n\n\n\n
La tempra \u00e8 il processo di raffreddamento delle parti metalliche dopo aver raggiunto e mantenuto una temperatura specifica durante il trattamento termico. Il metodo e la velocit\u00e0 di tempra determinano tipicamente la categoria di un processo di trattamento termico. I processi pi\u00f9 comuni di trattamento termico sono la ricottura, la normalizzazione, la tempra, il rinvenimento e la tempra superficiale. Ogni processo crea una qualit\u00e0 che avr\u00e0 usi diversi o far\u00e0 parte di un processo diverso per la realizzazione di un prodotto finale in pi\u00f9 fasi.<\/p>\n\n\n\n
Un tempo di tempra pi\u00f9 lento, come nel caso della ricottura o della normalizzazione, pu\u00f2 dare origine a parti metalliche elastiche, pieghevoli o che possono essere estruse in fili. D'altro canto, un processo di raffreddamento pi\u00f9 rapido pu\u00f2 dare origine a pezzi induriti superficialmente o passanti, necessari per la produzione di qualsiasi cosa, dai bulloni alle punte da trapano agli alberi a camme. Il rinvenimento di un pezzo temprato, che consiste nel riscaldare il metallo a temperature leggermente inferiori con un tempo di raffreddamento pi\u00f9 lento, pu\u00f2 contribuire a rilassare alcune delle tensioni interne del metallo e ad aumentare la resistenza, generando un materiale meno fragile e altamente duttile.<\/p>\n\n\n\n
\n
\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
Spesso un singolo pezzo pu\u00f2 essere sottoposto a pi\u00f9 operazioni di trattamento termico. \u00c8 utile pensare a un processo di trattamento termico in pi\u00f9 fasi: Immaginate di prendere un disco di metallo flessibile e di incidervi dei denti per dargli il profilo di un ingranaggio, quindi di temprarlo in un forno ad alta temperatura, di rettificarlo per ottenere le tolleranze richieste e infine di temprarlo per aggiungere duttilit\u00e0. La qualit\u00e0 del metallo cambia durante ogni processo per facilitare la lavorazione, definire un bordo con precisione millimetrica o garantire la longevit\u00e0 del pezzo finito.<\/p>\n\n\n\n
Ogni processo e il corrispondente prodotto finale svolgono un ruolo importante nella produzione odierna. Di conseguenza, Ipsen ha continuato a trovare il modo di offrire ai suoi clienti pi\u00f9 opzioni e un migliore controllo del processo di tempra.<\/p>\n\n\n\n<\/figure>\n\n\n\n
\u00c8 una storia interessante<\/h3>\n\n\n\n
Nel 1978, quando Craig Moller, ingegnere capo di Ipsen USA, ha iniziato a lavorare in Ipsen, i forni a vuoto erano in grado di gestire una soluzione di raffreddamento a gas a pressione positiva fino a dieci psi utilizzando motori da 40 cavalli. \u00c8 pi\u00f9 o meno l'equivalente di un'immersione in una piscina di tre metri o della pressione dell'aria all'interno di un pneumatico d'auto molto sgonfio. \"All'epoca si trattava di una tecnologia all'avanguardia\", ha ricordato Moller.<\/p>\n\n\n\n
Oggi, Ipsen ha prodotto forni con motori di raffreddamento da 600 CV che forniscono una pressione di tempra fino a 15 bar. Si tratta di una pressione circa dieci volte superiore a quella delle macchine di 45 anni fa.<\/p>\n\n\n\n
La pressione dei gas \u00e8 importante per la termodinamica. Pi\u00f9 un materiale \u00e8 denso, sia esso solido, liquido o gassoso, pi\u00f9 facilmente il calore si trasferisce da una sostanza all'altra. \u00c8 per questo che una tazza termica isolata sottovuoto pu\u00f2 mantenere le bevande calde calde e le bevande fredde fredde pi\u00f9 a lungo di un bicchiere di plastica: il vuoto riduce al minimo il trasferimento di calore.<\/p>\n\n\n\n
Moller ha spiegato perch\u00e9 la pressione di tempra \u00e8 un aspetto cos\u00ec importante dell'innovazione nel corso degli anni: \"Quando si triplica la pressione del gas, si raddoppia la velocit\u00e0 di raffreddamento di un sistema di tempra e dei pezzi che vengono temprati\".<\/p>\n\n\n\n
E quando si tratta di temprare metalli specifici utilizzati per produrre stampi, un sistema di tempra rapido e pulito \u00e8 essenziale. Ad esempio, \"quando i clienti cercano matrici per l'estrusione dell'alluminio per produrre parti utilizzate in un veicolo elettrico, questi forni sottovuoto ad alta pressione forniscono matrici pulite e indurite in superficie per una maggiore durata della matrice\", ha spiegato Moller. Queste matrici pulite possono garantire un alto livello di precisione nei pezzi estrusi\".<\/p>\n\n\n\n
\n
\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
Giocare d'astuzia<\/h3>\n\n\n\n
Per un certo periodo, la corsa alla creazione di un processo di tempra pi\u00f9 rapido \u00e8 stata tutta incentrata sulla pressione: pi\u00f9 pressione significava pezzi pi\u00f9 freddi e pi\u00f9 veloci. All'inizio, il 90% delle innovazioni nel campo dei trattamenti termici si concentrava sul processo di riscaldamento. Alla fine, la necessit\u00e0 di ridurre gli scarti dei pezzi dovuti a cricche e distorsioni termiche ha richiesto soluzioni migliori per il processo di tempra. \"\u00c8 stato un grande cambiamento\", spiega Jim Grann, direttore tecnico di Ipsen. \"In questo momento, l'equilibrio \u00e8 pi\u00f9 vicino al 50\/50 quando si tratta di sviluppare tecnologie di riscaldamento e di tempra\".<\/p>\n\n\n\n
Grann partecipa al processo di innovazione dal 1978, quando lavor\u00f2 per Abar prima della fusione con Ipsen. \"L'innovazione nel campo della tempra \u00e8 dovuta alla necessit\u00e0 di creare un raffreddamento il pi\u00f9 rapido possibile, pur garantendo la controllabilit\u00e0 del processo. Una velocit\u00e0 di raffreddamento incontrollata pu\u00f2 aggiungere stress intrinseco ai pezzi. La chiave \u00e8 un raffreddamento pi\u00f9 rapido senza distorsioni\".<\/p>\n\n\n\n
I controlli PLC di oggi possono reagire in tempo reale per apportare modifiche a una ricetta a met\u00e0 processo se le termocoppie rilevano una reazione anomala durante l'estinzione. \"Ad esempio, una ricetta pu\u00f2 indicare che la temperatura interna e la temperatura superficiale di un pezzo non possono avere pi\u00f9 di una specifica differenza di temperatura. Il PLC pu\u00f2 monitorare le temperature e rallentare il quench riducendo la pressione, la circolazione del gas o persino riscaldando il forno. I pezzi si riscaldano prima all'esterno, ma si raffreddano anche prima dall'esterno, quindi il forno pu\u00f2 reagire di conseguenza\", ha spiegato Grann.<\/p>\n\n\n\n
Le diverse linee di forni sottovuoto Ipsen, combinate con i moderni sistemi PLC, offrono agli utenti finali un controllo del processo pi\u00f9 ampio che mai. Le linee TITAN, MetalMaster e TurboTreater offrono un'ampia gamma di capacit\u00e0 di tempra, grazie a un design di flusso a 360 gradi che pu\u00f2 servire decine di processi di trattamento termico diversi. Linee speciali come Turbo\u00b2Treater e VUTK possono essere progettate per risolvere ricette specifiche e ripetute frequentemente che richiedono un controllo significativo del flusso del gas di tempra, fornendo un raffreddamento direzionale del gas da qualsiasi angolo della camera.<\/p>\n\n\n\n
\"A volte un flusso di gas in una sola direzione ha senso. Si pensi all'estinzione di un lungo tubo. Se il gas entra contemporaneamente da entrambe le estremit\u00e0, si incontra al centro e crea una zona morta statica. Alternando il flusso di gas da un'estremit\u00e0 e poi dall'altra, si riducono al minimo i differenziali di temperatura\", spiega Grann.<\/p>\n\n\n\n
Le opzioni di gas di tempra direzionali, i controlli di pressione variabili e il monitoraggio attivo della temperatura possono consentire agli operatori di garantire che i pezzi con geometrie semplici o complesse abbiano lo stesso tasso di successo. \"Se ci dite cosa volete fare, che materiale state usando, quanti pezzi volete lavorare nell'arco di un giorno, una settimana o un mese, diteci cosa volete ottenere e noi troveremo una soluzione\".<\/p>\n\n\n\n
Con una gamma di modelli di forni e di opzioni di controllo PLC, Grann \u00e8 certo che Ipsen possa progettare un forno per qualsiasi processo. \"Ci sono ancora tassi di tempra che non possiamo raggiungere per lo stesso motivo per cui la mia Toyota 4Runner non pu\u00f2 andare a 240 miglia all'ora... non possiamo sconfiggere la fisica\", ha detto Grann.<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n
Le innovazioni che si sono rivelate efficaci, come quelle di cui Moller e Grann sono stati testimoni nel corso della loro carriera, sono nate soprattutto grazie alla capacit\u00e0 di soddisfare le richieste dei clienti in un mercato in continua evoluzione.<\/p>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2004\/07\/Parts-in-a-Furnace-jpg.avif\")
<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2004\/07\/Parts-jpg.avif\")
<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n![\"black](\"https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/TurboTreater-1-1024x731.png\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"Ipsen](\"https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/GV6084_2-732x1024.jpg\")
<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n![\"Large](\"https:\/\/ipsenglobal.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/GV6084-731x1024.jpg\")
<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n