背面

バタフライバルブの推奨設置手順

テクニカル・ディレクター ジム・グラン、品質保証エンジニア ネイト・スロカ 記

Ipsen 炉は弾力性のある座面のバタフライバルブを使用し、シールの摩耗に伴い定期的な交換が必要です。取り付けは簡単に見えますが、適切な手順に従うことで、部品の故障を防ぎ、バルブの寿命を延ばします。

炉に取り付ける部品については、必ずメーカーの説明書を読み、それに従ってください。

プレインストール

古いバルブを分解する前に、バルブの向きと弁軸の向きを写真に撮ってください。ほとんどの新しいバルブにはポジションインジケータがあり、操作者から見えるように取り付けられているはずです。

前のバルブを取り外しながら、交差する2つのフランジに傷、へこみ、損傷がないか点検します。 フランジに傷がある場合 特に、傷がシールを横切っている場合は、バルブを取り付けないでください。傷の写真を撮り、深さと方向を記録してください。その写真を地域のサービス業者にEメールで送り、詳しい指示を仰ぐ。パイプとフランジが使用可能か、修理が必要かを判断します。


バルブメーカーは、そのウェブサイトに取り付けに関連する特定の文書を掲載している場合があります。バルブを設置する前に、適切な仕様と説明書をメーカーとモデル別に検索してください。

Ipsen Butterfly Valve Installed on Vacuum Furnace
Red Butterfly Valves

インストール手順

  1. 新しいバルブをテーブルの上に置き、アジャスタブルレンチでバルブを手動で開きます。
  2. 清潔で糸くずの出ない雑巾を使い、シール部分をアルコールで拭き取る。
  3. 高真空グリースを、バルブ本体のシール部分と隣接するエンドキャップに指で軽く塗り、露出したゴム部分すべてに塗布する。
  4. 糸くずの出ないきれいなウエスで、多量のグリースを拭き取る。終了後、ゴムの表面には光沢があるが、目に見えるグリスの塊はないはずである。
  5. 手動でバルブを閉じる。無理に閉めないでください。
  6. 2つの取り付けフランジをアルコールで拭き、フランジに傷、へこみ、損傷がないか再点検します。
    今まで気づかなかった傷、凹み、へこみを発見した場合:
    損傷の写真を撮り、その深さと方向をメモし、その写真を地域のサービス業者にEメールで送り、さらに指示を仰いでから続行すること。
  7. バルブ本体を2つの取り付けフランジの間に取り付けますが、ボルトはまだ完全に締めないでください。
  8. 手動でバルブを開ける。
  9. フランジを均等に締め付けるために、ボルトを十字または星型に締めます。締め付けながら、バルブの中心を前後に移動し続けます。北、南、東、西、北東、南西などと考えてください。
  10. ボルトの締め付けは、取り付けるバルブのサイズによって異なります。説明書に記載されているOEMによる適切なトルク仕様を必ず確認してください。
  11. 手動でバルブを閉じる(この場合も、力を使わないでください)。
  12. パワードアクチュエーターを取り付ける。動きを確認し、スムーズな動作を確認する。
  13. バルブにトラベル・リミットスイッチがある場合は、システム図面に記載されている設定に従って設定してください。
  14. ご使用のバルブに速度制御装置や調整可能な機械的ハードリミット・ストップがある場合は、システム図面を参照し、それらの制御装置やストップを適宜設定してください。  

バルブの交換やその他のメンテナンス・プロジェクトで問題が発生し、トラブルシューティングのお手伝いが必要な場合は、下記までご連絡ください。 1-844-Go-Ipsen テクニカル・サポートまたはフィールド・サービス訪問のご予約はこちらまで。