背面

Ipsen USA が勢いを維持し、2021 年初頭の受注を獲得

Ipsen MetalMaster Vacuum Furnace

Cherry Valley, ILLINOIS (2021 年 1 月 20 日) - 昨年 50 以上の新しい真空炉を出荷した Ipsen の真空テクノロジー・エクセレンス・センターは、新年最初の週に 2 つの新しい炉を受注し、その勢いを維持している。

そのうちの 1 つは、米国を拠点とする定評ある革新的な電動工具メーカーからの受注です。Ipsen TurboTreater® この真空炉は、生産能力増強計画の一環で、同地における9番目のIpsen真空炉である。

Ipsen は、生産能力の拡張を検討している医療インプラント製造業者にも選ばれました。このお客様は Ipsen の MetalMaster® 外部クエンチ真空炉MetalMasterは、長時間の高温サイクル用に全金属製のホットゾーンを設計します。この炉の多段式排気システムは、チタン部品の加工に低残留酸素レベルを提供することができる。

両社とも、Ipsen ブランドへの信頼と忠誠を挙げており、新しい機器に加え、スペアパーツ、サービス、レトロフィットの注文を継続している。