作者：吉姆-格兰，益普生技术总监
为什么我的真空泵油呈乳白色？
在真空泵内检查时出现乳白色的油通常是由水渗入造成的。当水和油在泵内混合时，悬浮在油中的小水泡会在搅拌过程中产生泡沫。当出现这种情况时，油的外观可以与加入牛奶或奶精的咖啡相媲美。
水会降低机油的粘度，导致磨损加剧并可能生锈。泵油中有水悬浮的迹象表明需要及时维护。
为什么我的真空泵油中有水？
真空泵油中渗入水的原因有很多。以下是一些常见的问题，您可以通过检查来解决问题或找到可能已经渗水的证据。
- 在相对较新或最近搬迁的炉子中，如果热区在运输过程中接触到水或湿度过大，可能会导致泵油中的渗水量暂时增加。换油后再进行一次燃烧循环通常可以解决这个问题。
- 如果您已经超过六个月没有更换机油，那么可能是时候更换机油了。每种炉子的用户手册中都有定期维护的建议，其中包括定期为泵更换机油。请查看您的手册，并确保按照说明定期更换机油，这是维护计划的一部分。更换机油后，确保在接下来的一周内每天监测机油质量，然后在第一个月内每周监测两次，以查看是否有任何进一步的渗水迹象。
虽然前两个步骤通常可以解决最常见的问题，但如果您在换油后仍然看到机油中有进水的迹象，接下来的步骤可以帮助确定问题出在哪里。
- 泵或熔炉是否处于温控环境中？泵如果在某个时间点结冰，可能会出现热收缩或热膨胀，从而导致泵铸件破裂。对水路进行压力测试可以帮助您发现此类泄漏。
- 在一些非常古老的泵上，当时可能使用了效果较差的砂型铸造工艺。在这种情况下，像裂缝这样的铸造问题可能会在多年后才显现出来。如果您正在使用带有老化泵的熔炉，即使是在环境受控的区域内，也要通过对水路进行压力测试来检查泵的内部铸件是否出现裂纹。
- 许多泵都在建筑物外通风。这些通风管需要用防雨罩保护。如果防雨罩缺失或破损，水就会进入通风管道，并可能在下雨时流回泵内。请务必检查通风管道与环境接触的任何地方，以确保防雨罩完好无损。
- 某些泵上的清洗管路对于使用可燃气体的工艺是必要的。有时，可能有人误将水连接到错误的端口。检查清洗管路和水接头，确认一切就位。
- 如果您有一个定期与高湿度环境交互作用的碳热区，或者如果炉内有水冷泄漏的迹象，隔热毡就会像海绵一样吸水。检查隔热毡是否受潮，如果炉子底部有大量湿气，则应检查冷却系统中的水位是否过低。
- 水温调节阀可能存在问题。如果阀门设置不正确（在 140 °F 和 160 °F 之间），或者阀门有故障，则泵可能会收集水蒸气，而不是将其排出。检查设置，必要时检查并测试阀门。
- 如果您仍然怀疑炉子某处漏水，可以进行以下快速系统测试：排空泵，注入新油，然后运行泵，但不要将炉子抽空。
完成测试后，您就可以回答这个问题了：是否有迹象表明新机油中含有水分？
如果是水泵漏水。
如果没有火炉出了问题。
这些是操作员用来发现泵油中水分来源的一些最常用方法。如果您已经检查了您的炉子是否存在上述潜在问题，但仍然无法确定是什么原因导致水渗入泵中，请安排一名 Ipsen 现场服务工程师到您的现场诊断问题。如需预约，请致电 1-844-GO-IPSEN (1-844-464-7736)。
您的扩散泵是否在抽空时将油倒流到炉子中？使用此故障排除清单找出可能导致问题的原因： 故障排除核对表 - 扩散泵逆流