背面

LガスからHガスへの転換。熱処理工程にどのような意味があるのか?

Matthias Rink 著 - Ipsen International GmbH

2030年までにL(低位発熱量)ガスからH(高位発熱量)ガスへの転換が義務付けられているため、影響を受ける可能性があります。お客様が影響を受けるかどうかは、ガスの請求書またはガス供給会社から確認することができます。影響を受ける場合、ガスネットワーク事業者がお客様に連絡し、お客様の機器を特定し、変換をどのように行うか検討します。商業用および工業用の顧客は、機器メーカーまたは DVGW G-676 に従って認定されたメンテナンス会社からアドバイスを受けることもできます。

LガスとHガスの違いは何ですか?

ドイツはさまざまな供給源からガスを購入している。ノルウェーとロシアからのガスは、メタンなどの炭化水素の含有量が非常に高いHガスが中心である。オランダ産のガスは、炭化水素の含有量が少ないLガスが主流で、約10 %の窒素を含んでいます。このため、変換後は同じ発熱量を得るために必要なガス量が少なくなるため、ガスと空気の流量を調整する必要があります。

なぜ変換が必要なのでしょうか?

Lガスは、フローニンゲン天然ガス田からの採掘が2022年半ばに終了する予定であり、短中期的には利用できなくなった。当初は天然ガス田の長期使用が計画されていたが、地震の激増(seismic disturbance)により、オランダは採掘を早期に終了させることになった。オランダは供給義務を果たすため、移行期間中は "擬似L-gas "を供給することになる。"擬似Lガス "とは、転換プラントでHガスに窒素を添加して製造されるものである。

熱処理工場ではどうなのでしょうか?

上記の通り、ガスネットワーク事業者は、お客様のガス消費者を特定し、切り替えについて話し合うために、お客様に連絡します。熱処理工場における以下のガス需要家については、新しいガス品質への切り替えが必要です。

  • 加熱バーナー(例:Ipsen Recon バーナー)
  • エンドガスジェネレーター
  • "エンデクソ "のレトルト
  • 安全装置「フレームカーテン、パイロットバーナー、リングバーナー

日常のメンテナンス作業と同様に、バーナーやジェネレーターを適切なガスと空気の混合比に調整し、排ガスやプロセスガスのチェックを行います。さらに、パイロットバーナー、リングバーナー、フレームカーテンを適切なサイズに調整する必要があります。

どの部品を交換する必要があるのか、あるいは他の調整値でしか変換できないのかは、個々のケースで確認する必要があり、またシステムのメンテナンス状況にも依存する。

費用配分と償還

天然ガスへの切り替えには、少なからぬ労力を要するため、高いコストがかかります。しかし、立法者は、適合するガス機器への転換によって影響を受けるガス顧客が、直接発生する費用を免除されることを保証しています。

適合するガス機器のLガスからHガスへの転換に伴う費用は、ドイツのエネルギー資源政策法(EnWG)第19a条に従って、まず各ネットワークオペレーターが負担します。第二段階では、全国のガス顧客全体に分配される予定です。詳細については、下記までお気軽にお問い合わせください。 marketing@ipsen.de.